在线英语听力室

英国新闻听力 周末赴台包机将实现

时间：2020-06-30 23:56:56

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 

Negotiators from China and Taiwan are today resuming formal talks that were suspended almost ten years ago. The meeting in Beijing comes less than a month after Taiwan's new president Ma Ying-Jeou was inaugurated. The talks are expected to result in an agreement to allow more Chinese tourists to visit Taiwan, and to launch direct passenger flights between both sides. Caroline Gluck reports from Taiwan.

The Taiwanese negotiators set off for their historic talks in Beijing on the journey that will first take them to Macao. The lack of direct flights except on major holidays means they have to change planes before reaching their final destination. But from next month, if all goes to plan, there'll be direct weekend charter flights between the two sides. There is also likely to be a deal to allow thousands more Chinese tourists to visit Taiwan, which Beijing claims that it is their own territory.


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 ago LKGyH     
adv./adj.以前（的），以往（的）
参考例句：
  • Where were you two years ago?两年前你在哪里？
  • Sheila was here a moment ago.不久以前希拉还在这里。
0 agreement 3KwyJ     
n.协定；协议；契约；达成协议；同意，一致
参考例句：
  • Finally we reached an agreement.我们最终达成了协议。
  • The two countries signed a cultural agreement.两国签订了文化协定。
0 allow 8LXyr     
vi.(for)考虑到；vt. 允许，准许
参考例句：
  • Will your father allow us to use his telephone?你父亲肯让我们使用他的电话吗？
  • The river is too deep to allow of swimming.河太深，不能游泳。
0 almost 7Llyo     
adv.几乎，差不多
参考例句：
  • The band has been on the road for almost a month. 那支乐队进行巡回演出近一个月了。
  • We stay in almost every night and watch television.我们几乎每个晚上都在家里看电视。
0 also 5LHyk     
adv.也，亦；并且；同样；而且，还
参考例句：
  • I also like chocolate ice cream.我也喜欢吃巧克力冰淇淋。
  • People also like to have a Christmas tree in the living-room.人们同样喜欢在起居室内摆一棵圣诞树。
0 before sQwyg     
prep./conj.在…以前
参考例句：
  • She needs the work done before tomorrow.她必须在明天以前找人完成这项工作。
  • I must finish this letter before I go home.我必须在回家以前写完这封信。
0 between qQUyN     
prep.在…之间，在(两者)之间；adv.在中间
参考例句：
  • God will judge between you and me.上帝会在你我之间作出裁决。
  • I will come between twelve and one o'clock.我会在12点至1点之间来。
0 both KRdyL     
prep.两者（都），双方（都）adj.两个…（都）
参考例句：
  • They were both dressed in blue.他们都穿蓝衣裳。
  • They both wanted to take a bath.他们两个都想淋浴。
0 change 6U0yB     
n.变化；零钱；vt.改变；更换；vi.变化；更换
参考例句：
  • You should change an idea.你应该换个思路。
  • Shall we change seats?咱们要不要交换座位？
0 charter HrvzK     
n.特许状，执照，宪章；v.特许，发给特许执照
参考例句：
  • This new law amounts to a tax evader's charter.这项新法律简直成了为逃税者开的许可证。
  • We will charter a steamer to convey the goods.我们将租一艘船运送这批货物。
0 claims 41536fd6c37da64938d6e85681c61b47     
n.（根据权利而提出的）要求( claim的名词复数 )；主张；（尤指向公司、政府等）（根据保险政策、赔偿法等）要求的付款；所要求的东西v.要求（应得权利）( claim的第三人称单数 )；声称；需要；夺走
参考例句：
  • bogus claims of injury by workers 工人们虚报受伤情况索赔
  • They disavowed claims of a split in the party. 他们否认了党内出现分裂的说法。
0 deal dy8xT     
n.交易，协定，份量；v.(dealt,dealt[delt])处理，应付，分配
参考例句：
  • Be careful. She is very difficult to deal with.可得当心，她很难对付。
  • Deal with a man as he deals with you.以其人之道，还治其人之身。
0 destination sv6xv     
n.目的地，目标，目的
参考例句：
  • I eventually arrived at my destination.我终于到达了目的地。
  • They were flown to the destination.他们被空运到目的地。
0 direct aPzzp     
adj.直接的；直达的；v.指挥；知道；监督；管理
参考例句：
  • This train is direct,you do not have to change.这辆火车是直达的，你不必换车。
  • The army is under the king's direct command.军队由国王直接统帅。
0 except Wn2xN     
v.除，除外，反对；prep.除了...之外，若不是，除非
参考例句：
  • Everybody is here except tom.除了汤姆大家都到了。
  • He never came except when he was in trouble. 除非有了困难，他从来不到这里来。
0 expected RtIz39     
adj.（用作定语）预期要发生的，期待中的v.期望( expect的过去式和过去分词 )；预料；要求；认为（某事）会发生
参考例句：
  • The company has a strict dress code—all male employees are expected to wear suits. 公司有严格的着装规定—所有男职员都要穿西服。
  • The bargain prices are expected to entice customers away from other stores. 低廉的价格意在把顾客从其他商店吸引过来。
0 final 7kCxP     
adj.最后的；n.决赛
参考例句：
  • Is this your final decision?这是你们最终决定吗？
  • The father had the final say.父亲有最后的决定权。
0 first FjMxx     
adj.第一的；adv.首先
参考例句：
  • What should I do first?我该首先做什么？
  • That is the first question.这是第一个问题。
0 flights ea276d3ae1a300422acd31920fbebc7b     
n.（物体的）飞行( flight的名词复数 )；航班；飞翔；楼梯的一段
参考例句：
  • All flights have been cancelled because of bad weather. 因天气恶劣，所有航班均被取消。
  • Passengers on long-haul flights are being warned about the risks of deep vein thrombosis. 长途航班上的乘客须注意可能出现深静脉血栓。
0 formal aikxd     
adj.正式的，正规的，形式的
参考例句：
  • The letter is written in a formal style.这封信是用正式文体写的。
  • Today's trend is toward less formal clothing.眼下时尚趋向于穿着随便。
0 historic AcNxw     
adj.历史上著名的，具有历史意义的
参考例句：
  • This is a historic occasion.这是具有重大历史意义的时刻。
  • We are living in a great historic era.我们正处在一个伟大的历史时代。
0 holidays UrpzSn     
n.在假日，每逢假日；假期( holiday的名词复数 )；假日；度假期；节日假期（从 12 月到 1 月上旬，包括圣诞节、修殿节和新年）
参考例句：
  • Spending the holidays in Britain wasn't a prospect that I found particularly appealing. 在英国度假对我并不特别有吸引力。
  • We generally go to the sea for our holidays. 我们通常去海边度假。 来自《简明英汉词典》
0 inaugurated 2c8bea47abde1105a71c6ed75891c6d6     
为…举行就职典礼( inaugurate的过去式和过去分词 )； 为…举行仪式，为…举行落成[开幕]仪式； 开创，创始
参考例句：
  • Mr. Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation. 普京正式就任俄罗斯联邦总统。
  • Concord inaugurated a new era in airplane travel. 协和飞机开创了空中旅行的新纪元。
0 journey k3mx1     
n.旅行，旅程；路程
参考例句：
  • She will give up this journey.她将放弃这次旅行。
  • The journey home was great fun.回家的旅程非常有趣。
0 lack m2Px8     
n.缺乏，不足；vi.缺乏，短少，没有缺乏，短少，没有；需要
参考例句：
  • He is unable to do the job for lack of experience.他缺少经验不能胜任这项工作。
  • I think a lack of confidence underlies his manner.我认为他表现出的态度是因为他缺乏信心。
0 launch b29xY     
vt.发动，推出；发射；n.发射，下水，投产
参考例句：
  • The makers are about to launch out a new product.制造商们马上要生产一种新产品。
  • Would it be wise to launch into this rough sea?在这样汹涌的大海中游泳明智吗？
0 less q1Ux4     
adj.更少的，更小的；adv.更少地，更小地；n.少量，次要；prep.减
参考例句：
  • I read much less now than I did at school.我现在看书远比我上学时少。
  • You can't buy the dress with less than 50 yuan.买这件衣服没有50元钱下不来。
0 likely W1VxW     
adj.有可能的，合适的，前途有望的；adv.或许，可能
参考例句：
  • Look at the sky.It's most likely going to rain.瞧！这天多半要下雨。
  • It's so cloudy and cold that it's likely to snow.天气又阴又冷，大半要下雪。
0 major hANxM     
n.主修，成年人，陆军少校；adj.主要的，较多的，大部份的；v.主修
参考例句：
  • His major is history.他主修历史。
  • The car needs major repairs.这辆汽车需要大修。
0 means 9oXzBX     
n.方法，手段，折中点，物质财富
参考例句：
  • That man used artful means to find out secrets.那人使用狡猾的手段获取机密。
  • We must get it done by some means or other.我们总得想办法把它干完。
0 meeting MowzDB     
n.会议；集会
参考例句：
  • Will you be at the meeting?你会来开会吗？
  • We would like to hold the meeting at an early date.我们希望早日举行这次会议。
0 month vE1xE     
n.月，月份
参考例句：
  • He reached Beijing last month.他上个月到达北京。
  • February is the second month.二月是第二个月。
0 off 7Ilxf     
adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外
参考例句：
  • You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
  • I need some time off.我需要一些时间休息。
0 own QKbxk     
v.拥有，持有；adj.(属于)自己的，特有的
参考例句：
  • I need my own space.我需要自己的空间。
  • Everything I own is yours.我所有的一切都是你的。
0 passenger qLHxe     
n.乘客，旅客
参考例句：
  • It is a passenger train.这是辆客车。
  • The passenger ship was two hours late.客船误点两小时。
0 plan UNOxW     
n.计划，策略，方法；v.计划，设计，意欲
参考例句：
  • What do you plan to do during the holidays?你打算在假期里做什么？
  • I talked with him about our plan,and he wanted in.我同他谈了我们的计划，他想参加。
0 planes c1a023f6b6496fb16fbf036348a7ecf8     
n.位面；水平( plane的名词复数 )；平面；飞机；木工刨
参考例句：
  • The planes landed on adjacent runways. 这些飞机在毗连的跑道上降落。
  • All planes are being inspected for possible cracking and corrosion. 所有的飞机都在接受检查，看是否可能有裂纹和腐蚀现象。
0 president i12zE     
n.总统；总裁；校长；院长；会(社)长；主席
参考例句：
  • They selected him to be president.他们选举他为总裁。
  • The president's speech lacked sincerity.校长的演讲缺乏诚意。
0 reaching 1e383582e9121f060c719bf7501923c0     
v.到达( reach的现在分词 )；联络；伸出手臂，延伸
参考例句：
  • a child reaching adulthood 已成年的孩子
  • He wanted to confer with his colleagues before reaching a decision. 他想与他的同事先商议一下再作出决定。
0 reports a8445719836f2d5e8b51986410e14728     
n.报告( report的名词复数 )；成绩报告单；传闻；流言蜚语
参考例句：
  • The news reports had been heavily censored . 这些新闻报道已被大幅删剪。
  • There are reports of teachers resigning en bloc. 有一些关于教师集体辞职的报道。
0 result fW9xA     
n.结果，成绩，答案；v.产生，起于，致使
参考例句：
  • As a result,he had to leave.结果他只得离开。
  • He was disappointed at the result.他对这样的结果感到失望。
0 resuming da0fab80f6b5030fec3a3ddb74ed5e17     
v.重新开始( resume的现在分词 )；重新获得；重新占用；恢复
参考例句：
  • It was a strange experience, like suddenly resuming a previous incarnation. 这真是一个离奇的经验，好像突然回到了前世一样。
  • He ate a snack before resuming work. 他吃了一份快餐而后继续工作。
0 set BzwwD     
n.组合，集合，设定；一套，一副，一局比赛；v.放置，设定；(太阳)落下去
参考例句：
  • He set to with a will and soon finished it.他下定决心做这件事，很快就完成了。
  • The bus set the children down just outside the school gate.公共汽车让孩子们正好在学校门口下车。
0 sides nifz69     
adv.侧&n.提花织机墙板
参考例句：
  • The two sides signed a peace accord last July. 在刚过去的七月，双方签订了和平条约。
  • Both sides affirmed their commitment to the ceasefire. 双方均申明答应停火。
0 suspended AhzzWs     
a.被暂时搁置的
参考例句：
  • A lamp was suspended from the ceiling. 一盏吊灯悬在天花板上。
  • The British government has now suspended humanitarian aid to the area. 英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
0 territory bpawJ     
n.领土，领地，版图，地区，活动范围
参考例句：
  • Resources in plenty can be found in this territory.这一地区能找到大量自然资源。
  • Our country has a vast territory and abundant resources.我国土地辽阔，资源丰富。
0 thousands a41a437af2af56816d6c090740a5aca1     
n.数千；一千( thousand的名词复数 )；数千；许许多多；千位数
参考例句：
  • Thousands of small fish are thrown back into the sea as bycatch. 成千上万误捕的小鱼扔回大海中去了。
  • Thousands of supporters converged on London for the rally. 成千上万的支持者从四面八方汇聚伦敦举行集会。
0 tourists 113be7128a27c903ca8985165ac43225     
n.旅行者，观光客( tourist的名词复数 )
参考例句：
  • For the more adventurous tourists, there are trips into the mountains with a local guide. 对更愿猎奇探险的旅游者，有本地向导带领进山游览。
  • tourists sunbathing on the beach 在海滩上沐浴着阳光的游客
0 visit Qh0wc     
n.拜访，访问，游览，视察；vt.拜访，访问，参观，视察，降临；vi.访问，参观，闲谈
参考例句：
  • They hope to visit Beijing.他们希望能参观北京。
  • How long does the visit last?游览需要多长时间呢？
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 weekend Mgewa     
n.周末，周末假期
参考例句：
  • Will you go home this weekend?这个周末你回家吗？
  • I like to watch ball games on the weekend.我喜欢在周末的时候去看球赛。
0 years 75aeb98e5241592ad6a6c2c4c78a16ef     
n.年( year的名词复数 )；年纪；一年的期间；某年级的学生
参考例句：
  • She is still very active, in spite of her advancing years. 她尽管年事渐高，仍然十分活跃。
  • Travelling in Europe was something of an anticlimax after the years he'd spent in Africa. 他在非洲生活了多年，到欧洲旅行真是有点太平淡了。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。