在线英语听力室

《至爱梵高·星空之谜》精讲 与混混打架

时间：2020-08-14 09:56:14

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Watch out, nanny boy's coming.

小心了 小娘炮要过来了

What's he want then?

他想要干嘛

Hey Nancy boy.

你好啊 小娘炮

Maybe he wants to join me.

没准儿他也想被撂倒

My head.

头好疼

I didn't do that.

你的眼睛不会...是我打的吧?

No,

不是

it were me that landed a punch.

是我撞到你的拳头上了

I don't remember.

我 我记不起来了

I think I was drunk.

我大概是喝多了

Oh you think.

只是大概吗

If I caused any damage...

要是我造成了什么损失...

You damaged the pride of a couple of local laughs, that's all.

你只是让本地的几个混混丢了面子 仅此而已

I hear you were defending the honor of our village idiot.

我听说你当时是想给我们村里那个傻小子出头

Yeah

对

I think they were picking on him.

我记得那帮人在欺负他

Well they paid their dues.

那他们得到教训了

But, you didn't need to start on me

但你对我可以省省力气

when I arrived to restore the peace.

我到场是为了维持秩序的

I'm sorry.

我深感抱歉


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 any rMyy5     
adj.任何的；所有的
参考例句：
  • I don't have any hobbies.我没有任何的爱好。
  • It isn't any use.它任何用途都没有。
0 arrived arrived     
v.到达，来( arrive的过去式和过去分词 )；发生
参考例句：
  • Dot arrived in a state of great agitation. 多特到达时十分焦虑不安。
  • They arrived in Belgium by airplane . 他们乘飞机到达比利时。
0     
参考例句：
0 caused caused     
人为的
参考例句：
  • Heavy snow has caused total chaos on the roads. 大雪导致道路上交通一片混乱。
  • The announcement of her retirement caused consternation among tennis fans. 她宣布挂拍告退的消息引起了网球迷的震惊。
0 couple An1yU     
n.对，夫妇，数个；v.加倍，成双，连结
参考例句：
  • I have a couple of things to do.我有几件事要做。
  • I'll come again in a couple of days.我过两天再来。
0 damage 7y8xA     
n.(pl.)赔偿金，损坏，毁坏；vt.损害，毁坏
参考例句：
  • Don't bend the book back,and you'll damage it.别向后卷书，会弄坏的。
  • He paid for the damage done.他赔偿了造成的损失。
0 damaged uvMzR1     
a.已损伤的；毁坏的
参考例句：
  • The illness damaged his Action Man image. 这场病损害了他那爱打拼的形象。
  • Five shops were damaged in a firebomb blitz. 在一次燃烧弹袭击中有五家店铺被烧毁。
0 defending 3a051254fb26465e8296687160986ee1     
v.辩护( defend的现在分词 )；保卫；（足球、曲棍球等）防守；进行辩护
参考例句：
  • The minister was accused of defending the indefensible. 那位大臣被指责庇护不可原谅的行为。
  • Defending his wicket watchfully, the last man is playing out time. 最后一名球员小心地守着他的三柱门，直到比赛结束。 来自《简明英汉词典》
0 didn't Xuezhc     
= did not
参考例句：
  • I didn't find the joke at all amusing. 我认为这笑话一点也不可笑。
  • I didn't eat any meat. 我一点儿肉也没吃。
0 drunk LuozL6     
adj.醉酒的；(喻)陶醉的；n.酗酒者，醉汉
参考例句：
  • People who drives when they are drunk should be heavily penalised.醉酒驾车的人应受重罚。
  • She found him drunk when she came home at night.她晚上回家时，经常发现他醉醺醺的。
0 dues 3uGzNv     
n.税，应付款，该缴之款；应有的权利，应得到的东西( due的名词复数 )；应缴款（如俱乐部会费）；会费
参考例句：
  • The club members voted with one accord to raise the dues. 俱乐部成员一致通过提高会费。 来自《简明英汉词典》
  • He went round the various offices to collect the dues. 他到各个办公室去收会费。 来自《现代汉英综合大词典》
0 honor IQDzL     
n.光荣；敬意；荣幸；vt.给…以荣誉；尊敬
参考例句：
  • I take your visit as a great honor.您的来访是我莫大的光荣。
  • It is a great honor to receive that prize.能拿到那个奖是无上的光荣。
0 idiot FcWze     
n.白痴，傻子，笨蛋
参考例句：
  • Only an idiot would make such a thoughtless remark.只有草包才会说出这样没有头脑的话来。
  • You are behaving like a perfect idiot.你表现得像个十足的白痴。
0 join WpNzwk     
v.参加，加入；联合，连接；和…在一起
参考例句：
  • He wished to join the army.他想要参军。
  • Come on and join us!快快来加入我们吧！
0 landed Spsz4j     
adj.拥有大量土地的v.（使）登岸( land的过去式和过去分词 )；降临；使陷于（困境）；使不得不应付
参考例句：
  • The planes landed on adjacent runways. 这些飞机在毗连的跑道上降落。
  • He placed a marker where the ball had landed. 他在球落地的地方放了个标记。
0 laughs bd9e271cd64162d2f62e561f55e411fb     
n.笑声( laugh的名词复数 )；笑态；笑料v.笑( laugh的第三人称单数 )；发笑；嘲笑；（特别表示因成功而）处于有利地位
参考例句：
  • Laugh and the world laughs with you, weep and you weep alone. 当你笑时，整个世界同你一起欢笑，当你哭泣时，却只有你一人独自悲哀。 来自《简明英汉词典》
  • He who laughs last laughs best. 最后笑的人笑得最开心。 来自《简明英汉词典》
0 local 2xhyZ     
adj.地方性的，当地的，局部的；乡土的；本地的；n.当地居民，本地新闻
参考例句：
  • She is a local girl.她是个本地姑娘。
  • He reports for a local newspaper.他担任一家地方报纸的记者。
0 maybe UBuxW     
adv.可能，大概，也许
参考例句：
  • Maybe your watch is slow.或许你的表慢了。
  • Maybe she has a boyfriend.也许她有男朋友。
0 need 7GIxk     
vt.需要，要；aux.必须，不得不；n.需要，必要；需用的东西，需求
参考例句：
  • We'll be happy to help if you need us.如果你需要的话，我们将乐意帮助。
  • There is no need to shout angry words at me.用不着冲我嚷。
0 paid 7KYx6     
adj.有报酬的；领取报酬的；领钱的；付费的v.付给( pay的过去式)；付款；有利可图；（对…）有利
参考例句：
  • You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives. 你的工资可以按周以现金支取，或按月以支票支取。二者可选其一。
  • My salary is paid directly into my bank. 我的工资直接拨到我的银行。
0 peace 2LlxJ     
n.和平；和睦；安宁
参考例句：
  • The two countries were at peace.两国现在和平相处。
  • All I want is a bit of peace and quiet.我所希望的只是一点平静。
0 picking 98e2c46bb2a318620854ac7a082f5a2d     
v.采摘；采( pick的现在分词 )；摘；啄；叼n.采摘；掘，撬开；采得物，赃物
参考例句：
  • He sat there ruminating and picking at the tablecloth. 他坐在那儿沉思，轻轻地抚弄着桌布。 来自《简明英汉词典》
  • The artist is picking in shadows in the picture. 这位画家正在画面上画阴影。 来自《简明英汉词典》
0 pride ZQnxa     
n.骄傲，自豪；引以自豪的东西；vt.以…自豪
参考例句：
  • Their son is their pride and joy.儿子是他们的快乐和骄傲。
  • I didn't hurt your pride on purpose.我不是故意伤害你的自尊心。
0 punch XSWxm     
v.用拳猛击；用打孔机打孔
参考例句：
  • The boxer gave his opponent a punch on the nose.这个拳击手朝他对手的鼻子上猛击一拳。
  • He laid his opponent low with a single punch.他一拳猛击便把对手打倒在地。
0 remember 4Vcx5     
vt.记得，记住；记录，纪念；代…致意，代…问好；vi.记得
参考例句：
  • I can't remember it.我记不起来了。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 restore OWKx2     
vt.把…恢复原状；归还，交还
参考例句：
  • A good rest will restore you to health.好好休息一下可使你恢复健康。
  • His recent success has helped to restore his faith in his own ability.他最近取得的成功使他恢复了对自己能力的信任。
0 start 4u2wi     
v.开始；着手；出发
参考例句：
  • When do I start work?我什么时候开始工作？
  • Where do we start?我们从哪里开始？
0 village 9hDwq     
n.乡村，村庄
参考例句：
  • The village used to be poor.这个村庄过去很穷。
  • We really enjoy village life.我们真的很喜欢乡村生活。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 watch Zgtwt     
n.手表；v.看，注视，照顾
参考例句：
  • Your watch looks very nice.你的手表很好看。
  • Do you often watch television?你经常看电视吗？

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。