《至爱梵高·星空之谜》精讲鲁兰找工作失败

时间：2020-08-21 02:50:15

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

I looked for you at the bar.

我去酒吧找你了

Any luck on the job from?

找工作的事有什么进展吗

Nothing.

没有进展

米勒中尉说我应该去参军

What for?

怎么说

Well I'm good at fighting, aren't I?

呃我打架挺厉害的是吧

Roulin's have always been that.

我们鲁兰家的人个个都厉害

The trick is to know what you're fighting for.

但诀窍在于你要知道是在为什么而战

Would you look at it?

你看天上

There's a whole other world up there.

上面简直是另一个世界

Something we get to gaze upon but don't fully³ understand.

就摆在我们面前但我们却对其一无所知

It reminds me of him.

就像他一样

It feels wrong

感觉真不好

all that life snuffed out because of a stupid accident.

他的人生就因为一个愚蠢的意外而戛然而止

I'm still wondering why he would cover for those boys.

我还在琢磨他为什么要包庇那些臭小子

What I'm wondering is

我想的是

if people will appreciate what he did.

不知道人们会不会对他的所作所为而心怀感激

分享到：

点击

收听单词发音

1 lieutenant
n.陆军中尉，海军上尉；代理官员，副职官员
参考例句：
He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。 He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官，递上了一张简短的便条进去。

2 enlist
vt.谋取(支持等)，赢得；征募；vi.入伍
参考例句：
They come here to enlist men for the army.他们来这儿是为了召兵。 The conference will make further efforts to enlist the support of the international community for their just struggle. 会议必将进一步动员国际社会，支持他们的正义斗争。

3 fully
adv.完全地，全部地，彻底地；充分地
参考例句：
The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。 They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎点击提交分享给大家。

《至爱梵高·星空之谜》精讲 鲁兰找工作失败