英语新闻听写 吸食大麻或与精神分裂症相关联

（单词翻译）

According to Gizmodo, new evidence shows that cannabis use can be linked to schizophrenia.

Gizmodo报道称，新证据表明吸食大麻和精神分裂症有关联。

This new evidence hasn't made it clear whether the drug leads to the disorder¹, or vice² versa.

该项新证据并未明述是否是毒品导致精神分裂症，或相反。

Gizmodo writes, the "New study published Monday,

Gizmodo博客写到，“于周一发表的新研究，

吸食大麻或与精神分裂症相关联.jpg

which relies partly on genetic³ data from 23andMe volunteers, might offer a little clarity on that link.

（该项新研究部分基于23andMe志愿者的遗传数据）或许能对该关联进行一些阐述。

It found that people genetically⁴ at risk of schizophrenia are also more likely to start smoking pot,

该研究发现在基因上有患精神分裂症风险的人或许同样更有可能吸食大麻，

suggesting the disorder itself might cause cannabis use in some people."

这表明精神分裂症本身可能会导致一些人吸食大麻。”