NBC晚间新闻 美国数千人赠送陌生人礼物

（单词翻译）

In Savannah Georgia, Santa Claus has some competition. We are so proud of you. Grads have been showered with gifts. That is awesome¹. From strangers who decided² to adopt a senior, i went on the Facebook group. I saw Day Janae and i immediately just knew she was the one that we wanted to adopt. Tori Battle delivered this giant basket of goodies to Dejanae Wright. We're here for you.

i still made everyone in my family proud. i accomplished³ a lot. i just felt very special. Such programs are popping up all across the country. We wanted to do something to show our support and to give back to them. Let them know that we understand. Organizers in Wichita Kansas were stunned⁴ when 5800 people signed up. It's overwhelming⁵ because there was so many people but we are so happy that the community stepped up. After so many senior year memories were taken it's nice to focus on what's given. i love it.

在乔治亚州的萨凡纳，圣诞老人出现了一些竞争对手。我们为你感到非常自豪。毕业生收到了很多礼物。这太棒了。从一个决定收养一个成年人的陌生人，我进了一个脸书群组。我一看到达伊·贾奈，我就知道她是我想要收养的孩子。托里·巴特尔把这一大个装满好东西的篮子送给了德雅娜·赖特。我们是为你而来的。我仍然让我的每个家人自豪。我收获了很多。我感到非常特别。这些活动在全国范围内大量出现。我们想做些事情来展示我们的支持，来回馈他们。让他们知道我们理解他们。当有5800个人报名的时候，来自堪萨斯州威奇托的组织者感到很惊讶。这个活动很激动人心，因为有太多人都参与了，但是我们很开心的是，这个社区站了出来。在获得了这么多高中生活的回忆之后，集中参与捐赠的活动让人感到很棒。我很爱它。