在线英语听力室

《美食从天而降》精讲 20

时间：2021-03-18 08:36:31

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Hey, Flint.

嘿，Flint.　　

You wanna be in a snowball fight with us?

想和我们打雪仗吗？　　

Flint, what's the problem?

Flint，怎么了？　　

I've never actually been in a snowball fight.

实际上我还没有打过雪仗。　　

Really? I don't even know the rules.

真的？ 我甚至不知道规则。　　

ls there like a point system or is it.

这儿是否有个计分系统。　　

to the death? No.

或者会死， 不。　　

You've nev--? I mean, look, even Steve is throwing chocolate snowballs.

你从来没…？我是说，看 甚至Steve都在扔巧克力雪球。　　

So like this?

所以就像这样？　　

No, harder than that.

不，比这更用力些。　　

Snowball. Snowball, snowball, snowball.

雪球，雪球，雪球，雪球。　　

Snowball. Snowball.

雪球，雪球。　　

Well, something to be said for enthusiasm.

好吧，有的东西说的太热情了。　　

Snowball!

雪球！　　

Snowball!

雪球！　　

Snowball and snowball.

雪球，还有雪球。　　

Snowball.

雪球。　　

Kids? What's going on?

孩子？怎么了？　　

Snowball. Snowball. Snowball.

雪球，雪球，雪球。　　

I scream, you scream.

我尖叫，你喊叫。　　

we all scream for Flint Lockwood's latest tasty town-wide treat.

我们都为Flint Lockwood最新的全镇款待欢叫。　　

with flurries of frozen fun on what the mayor declared to be.

在市长宣称的一个冰激凌雪夜。　　

an ice cream snow day.

带来了冰冻的乐趣阵雨。　　

He'd also like to invite everyone in the world to catch a cruise liner.

他还在邀请世界上的每个人登上巡游客轮。

and come on down this Saturday.

在这个岛下船。　　

for the grand opening of Chew And Swallow.

来参加周六Chew和Swallow的伟大开业。　　

a town that is truly à la mode.

一个真正的点菜型小镇。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 actually wJSyE     
adv.实际上，事实上，竟然，居然，如今
参考例句：
  • he looks young, but she's actually 50.她看上去年轻，可是实际上已五十岁了。
  • Actually,that's not quite right.实际上，那不完全对。
0 also 5LHyk     
adv.也，亦；并且；同样；而且，还
参考例句：
  • I also like chocolate ice cream.我也喜欢吃巧克力冰淇淋。
  • People also like to have a Christmas tree in the living-room.人们同样喜欢在起居室内摆一棵圣诞树。
0 catch qTJyX     
vt.捕捉；赶上（车）；染上（病） n.捕获物
参考例句：
  • How many fish did you catch?你捉到了多少条鱼？
  • She failed to catch the early bus.她未能赶上早班车。
0 chew sU8yY     
vt.咀嚼，嚼碎；vi.咀嚼，细想；n.咀嚼，咀嚼物
参考例句：
  • This candy is so hard that no one can chew it.这种糖太硬，没人嚼得动。
  • You should chew over this thing.你应当好好思量这件事。
0 chocolate Bbsyg     
n.巧克力；巧克力糖；深褐色
参考例句：
  • Do you want some chocolate?你想要一些巧克力吗？
  • Do you like chocolate biscuit?你喜欢巧克力饼干吗？
0 cream 7aNy4     
n.乳脂，(鲜)奶油；奶油色
参考例句：
  • Please put cream in her coffee.请在她的咖啡里加奶精。
  • Ice cream is on special this week only!冰淇淋特价优惠，只限本周！
0 cruise 2nhzw     
v.巡航，航游，缓慢巡行；n.海上航游
参考例句：
  • They went on a cruise to Tenerife.他们乘船去特纳利夫岛。
  • She wants to cruise the canals of France in a barge.她想乘驳船游览法国的运河。
0 death uykxV     
n.死，死亡
参考例句：
  • His death was a great shock to the family.他的死对他的家庭是一个很大的打击。
  • I was shocked at the news of her death.我听到她去世的消息十分震惊。
0 declared tukzzE     
adj.公告的，公然的v.宣布( declare的过去式和过去分词 )；断言；申报（收益）；板球（在击球员还未全部出局时）宣布结束赛局
参考例句：
  • The agreement was declared void ab initio. 此协议自一开始就被宣布无效。
  • The government has declared a state of emergency. 政府已宣布进入紧急状态。
0 enthusiasm ajrzQ     
n.热情，激情；巨大兴趣；热衷的事物
参考例句：
  • We set about our task at once with great enthusiasm.我们立刻兴致勃勃地干起来。
  • A team which is full of enthusiasm is more likely to win.情绪高涨的球队更可能获胜。
0 even EiUzR     
adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当
参考例句：
  • It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。
  • He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。
0 fight Ok0xH     
n.打架，战斗，斗志；v.对抗，打架
参考例句：
  • We are ready to fight again.我们再度准备好战斗。
  • I'll fight with you.我会和你并肩作战。
0 frozen 2sVz6q     
adj.冻结的，冰冻的
参考例句：
  • He was frozen to death on a snowing night.在一个风雪的晚上，他被冻死了。
  • The weather is cold and the ground is frozen.天寒地冻。
0 fun FhYxb     
n.兴趣；有趣的事
参考例句：
  • It's fun being a singer.做一个歌手很有乐趣。
  • It may be fun to play chess.下棋可能是有趣的。
0 going dsHzY9     
n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的
参考例句：
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
0 grand 0fDx4     
adj.豪华的，宏伟的，壮丽的，主要的，重大的；n.(美俚)一千美元
参考例句：
  • The pianist played several pieces of music on a grand piano.钢琴家在一架大钢琴上弹了几首乐曲。
  • Come on,I'll give you the grand tour of the backyard.跟我来，我带你去后院来一次盛大的旅游。
0 harder Brsz7y     
n.压帽坯机adj.困难的( hard的比较级 )；硬的；有力的；努力的
参考例句：
  • He pulled harder on the rope, grunting with the effort. 他边用力边哼声，使出更大的力气拉绳子。
  • Life was harder then because neither of us had a job. 那时生活比较艰苦，因为我俩都没有工作。
0     
参考例句：
0 ice jbIx0     
n.冰；矜持；v.冰冻，结冰
参考例句：
  • He asked the waiter to ice the beer for him.他让侍者为他冰镇一下啤酒。
  • The water in the river has changed into ice.河里的水已经结冰了。
0 invite N4WxA     
vt.邀请，引起，招致；n.邀请
参考例句：
  • We'd better not invite him.我们最好不要邀请他。
  • They invite us to have dinner.我们邀请他们去电影院。
0 kids d2466bd5a5facbe64c9e405e2bfd42df     
n.小孩( kid的名词复数 )；年轻人；小山羊；小山羊皮
参考例句：
  • My funny drawings amused the kids. 我的滑稽图画把孩子们逗乐了。
  • The neighbours' kids are the bane of my life . 街坊邻居的孩子让我生活得很不安宁。
0 latest kpJzAJ     
adj.最新的，最近的，最后的，最迟的
参考例句：
  • This is the latest hiar-style.这是最新的发型。
  • Have you read her latest work?你读过她最近的作品吗？
0 liner A0Kxq     
n.班船，定期班机
参考例句：
  • They sailed to America in a large liner.他们乘坐一艘大客轮航行到美国。
  • The liner flew straight to Nanjing.客机径直飞往南京。
0 mayor iBOxX     
n.市长
参考例句：
  • The new mayor said he would clean the city up.新市长说，他要整顿本市。
  • The mayor hurried into his office,brushing off the reporters.市长赶快走进办公室，拒不接见记者。
0 mean PCUxz     
v.意指；指示
参考例句：
  • What do you mean by opening my letters?你打开我的信用意何在？
  • It does mean you have learned something.它意味着你学有所成。
0 mode d6fzs     
n.方式，样式，模式，风格，时兴；[音乐]调式
参考例句：
  • Wearing jeans is out of mode at present.现在穿牛仔裤过时了。
  • His mode of doing business is offensive to me.他干事情的方式叫我很不喜欢。
0 never 95Ezl     
adv.从不，决不，不曾；
参考例句：
  • I have never been there.我从未到过那里。
  • I never get a holiday.我从未有过假日。
0 opening Umwzkg     
n.开始，口，穴，揭幕；adj.开始的
参考例句：
  • Instead of opening the gate,we climbed over it.我们没有开门，而是从门顶上爬过去的。
  • There was an opening in the wall.墙上有个洞。
0 point zO4x1     
n.点，要点，尖端，细节，目标；v.指出，瞄准
参考例句：
  • He missed the point of the joke.他错过了那个笑话的要点。
  • Do you have any questions at this point?就这一点你们还有什么问题吗？
0 problem hQaxH     
n.问题；难题
参考例句：
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • This problem is too hard for me to solve.这个问题太难，我解决不了。
0 really 9TqxT     
adv.真正地，实际上，实际上；很；实，其实
参考例句：
  • I really have to go.我确实得走了。
  • He's really a paper tiger.他实际上只是一个纸老虎。
0 rules a4f86f7bfc24194b276c22e0ef158197     
规程； 规章； 条例； 守则(rule的复数)； 规则( rule的名词复数 )； 统治； 习惯； 尺
参考例句：
  • strict adherence to the rules 严格遵守规章制度
  • He drove with blithe disregard for the rules of the road. 他开车时全然不顾交通法规。
0 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 Saturday HYYxV     
n.星期六
参考例句：
  • What are we doing on Saturday night?我们周六晚上做什么？
  • I'm busy every Saturday.每个周六我都很忙。
0 scream 0ZEx6     
n.尖叫声；vi. 尖叫，大笑，尖啸，令人震惊；vt.尖叫着说，大叫大嚷着要求
参考例句：
  • Don't scream,I can hear what you are saying.别喊，我听得见你说些什么。
  • He was so funny，he made us scream with laughter.他很有趣，逗得我们哈哈大笑。
0 snow oxVwX     
n.雪；vi.下雪
参考例句：
  • Snow in October is nothing strange in northeast China.10月下雪在东北不是什么希罕的事。
  • We always have snow in January.我们这儿1月份总会下雪。
0 something rwmw2     
pron.某事，某物；被视为有意义的事物
参考例句：
  • Something is wrong with the machine.那机器有点问题。
  • She seems worried about something.她似乎为某事担心。
0 swallow CrmwB     
n.燕子；vt.吞下，咽下，忍受；vi.咽口水
参考例句：
  • She like to watch the swallow flying.她喜欢看燕子飞。
  • It's hard to swallow.这真是难以下咽。
0 system 8qGwo     
n.系统，体系，制度，方式，秩序，分类原则
参考例句：
  • He is good at the subject of social system.他擅长于社会制度问题。
  • He created a new system of teaching foreign languages.他创造了一种新的外语教学体系。
0 tasty nqEy4     
adj.好吃的，可口的
参考例句：
  • What a tasty pie!多好吃的派啊！
  • This fish is very tasty.这种鱼很好吃。
0 throwing RgxzAm     
n.投掷运动v.投( throw的现在分词 )；掷；扔；抛
参考例句：
  • I made a bit of a boob throwing that file away. 我犯了个愚蠢的错误，把那份文件扔掉了。
  • indiscriminate attacks on motorists by youths throwing stones 年轻人乱扔石头袭击驾车的人
0 town Sn6wd     
n.市镇，城镇
参考例句：
  • This town is colder now.这个小镇天气变冷了。
  • They left the town quietly.他们静静地离开了镇子。
0 treat ymcwk     
n.宴请，款待，请客；vt.视为，对待，论述，治疗，款待；vi.交涉，谈判，协商，款待，作东
参考例句：
  • As you treat me,so will I treat you.我将象你对待我那样对待你。
  • We had better treat it as a joke.我们最好把它当作玩笑。
0 truly Cm1wI     
adv.真正地，真实地，真诚的，不假
参考例句：
  • You must speak truly.你必须说实话。
  • He is a truly good man.他是个真正的好人。
0 world hfPw4     
n.世界
参考例句：
  • We have friends all over the world.我们的朋友遍天下。
  • Welcome to my small world.欢迎光临我的小天地。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。