搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Seinfeld was one of the funniest TV shows ever. Pretty much everyone loved it. Everyone, that is, in the United States. And probably in many other developed countries, too. Because, after all, anyone engaged in the daily grind would connect with the show’s absurd take on the odd, quirky details of modern life. But what about people in developing countries? Or what if we were to visit a tribe deep in the Amazon that lived a more or less Stone Age existence. If we plopped them down in front of Seinfeld, would they get it? Would They Get It? Probably not. But they would understand that something funny is going on. Why? Because they’d hear laughter on the soundtrack.
赛恩菲尔德是有史以来最有趣的电视节目之一。几乎人人都喜爱这个节目。那就是在美国的每个人。可能在其他许多发达国家,也有人喜欢这个节目。因为,毕竟,每天从事单调工作的大众都会和现代生活的离奇、古怪细节有联系。但发展中国家的人们喜欢那个节目吗?或者,如果我们访问一个亚马逊深处的部落,他们过着或多或少石器时代的生活。如果我们将它们放在赛恩菲尔德面前,他们会怎么做呢?他们会理解吗?很可能理解不了。不过,他们会明白有趣的事要发生。为什么呢?因为他们想听到电影配乐中的笑声。
收听单词发音
0
absurd
|
|
| adj.荒谬的,荒诞的,荒唐可笑的,不合理的 | |
参考例句: |
|
|
|
0
anyone
|
|
| pron.(=everybody)任何人 | |
参考例句: |
|
|
|
0
because
|
|
| conj.由于,因为 | |
参考例句: |
|
|
|
0
connect
|
|
| vt. 连接, 联合, 联系;vi. 连接, 联合, 联系; | |
参考例句: |
|
|
|
0
countries
|
|
| n.国家( country的名词复数 );国土;郊外;地区 | |
参考例句: |
|
|
|
0
daily
|
|
| adj.每日的,日常的;adv.每日地,日常地;n.日报 | |
参考例句: |
|
|
|
0
deep
|
|
| adj.深的,深长的;深奥的;强烈;adv.深,迟 | |
参考例句: |
|
|
|
0
details
|
|
| n.详细资料;详述( detail的名词复数 );(照片、绘画等的)细部;细目;各种细节 | |
参考例句: |
|
|
|
0
developed
|
|
| adj.先进的;发达的(国家或地区) | |
参考例句: |
|
|
|
0
developing
|
|
| adj.发展中的 | |
参考例句: |
|
|
|
0
engaged
|
|
| a.having agree to get married | |
参考例句: |
|
|
|
0
ever
|
|
| adv.曾经;永远;不断地;在任何时候;究竟 | |
参考例句: |
|
|
|
0
existence
|
|
| n.存在,生存,生活,生活方式 | |
参考例句: |
|
|
|
0
front
|
|
| adj.前面的;n.前面,正面;前线;v.面对,朝向 | |
参考例句: |
|
|
|
0
funniest
|
|
| adj.滑稽的( funny的最高级 );可疑的;疯疯癫癫的;稀奇的 | |
参考例句: |
|
|
|
0
funny
|
|
| adj.有趣的,好笑的,滑稽的 | |
参考例句: |
|
|
|
0
going
|
|
| n.去,离去,地面(或道路)的状况,工作情况;(复数形式)goings: 行为;adj.进行中的,流行的,现存的 | |
参考例句: |
|
|
|
0
grind
|
|
| n.(常贬义)用功的学生,书呆子;vt.磨,磨碎 | |
参考例句: |
|
|
|
0
laughter
|
|
| n.笑,笑声 | |
参考例句: |
|
|
|
0
less
|
|
| adj.更少的,更小的;adv.更少地,更小地;n.少量,次要;prep.减 | |
参考例句: |
|
|
|
0
life
|
|
| n.生活;生命 | |
参考例句: |
|
|
|
0
lived
|
|
| adj.有…之生命的v.活( live的过去式和过去分词 );居住;以…为生;(按照规矩)管理生活 | |
参考例句: |
|
|
|
0
modern
|
|
| n.现代人,有思想的人;adj.现代的,时髦的 | |
参考例句: |
|
|
|
0
odd
|
|
| adj.奇特的;临时的;奇数的;n.[pl.]机会 | |
参考例句: |
|
|
|
0
people
|
|
| n.人们,人;(the-)人民;一国人民,民族 | |
参考例句: |
|
|
|
0
pretty
|
|
| adj.可爱的;漂亮的 | |
参考例句: |
|
|
|
0
probably
|
|
| adv.大概,或许,很可能 | |
参考例句: |
|
|
|
0
shows
|
|
| v.给…看( show的第三人称单数 );表现出;显露出;上演 | |
参考例句: |
|
|
|
0
something
|
|
| pron.某事,某物;被视为有意义的事物 | |
参考例句: |
|
|
|
0
states
|
|
| 国家( state的名词复数 ); 州; [the states][口语]美国; 心态 | |
参考例句: |
|
|
|
0
stone
|
|
| n.石;石头;宝石 | |
参考例句: |
|
|
|
0
tribe
|
|
| n.部落,种族,一伙人 | |
参考例句: |
|
|
|
0
understand
|
|
| vt.理解,闻知;vi.理解,相信,表示同情 | |
参考例句: |
|
|
|
0
united
|
|
| adj.和谐的;团结的;联合的,统一的 | |
参考例句: |
|
|
|
0
visit
|
|
| n.拜访,访问,游览,视察;vt.拜访,访问,参观,视察,降临;vi.访问,参观,闲谈 | |
参考例句: |
|
|
|
0
was
|
|
| v.(is,am的过去式)是,在 | |
参考例句: |
|
|
|
0
would
|
|
| aux.will的过去式;愿,要;常常;大概;将要,会 | |
参考例句: |
|
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。