在线英语听力室

英语新闻听写 正确使用婴儿座椅

时间：2021-12-29 06:20:17

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

A new study published in the American Academy of Pediatrics (AAP)

美国儿科学会（AAP）发表的一份新研究表明

has shown that allowing your baby to sleep in their car seat once you've removed them from the car is dangerous.

一旦你把婴儿从车里抱出来后，继续让他睡在车辆座椅上是很危险的。

According to Offspring, researchers found that of the infants who died while sleeping in sitting devices, nearly two-thirds were in car seats.

根据Offspring，研究人员发现在因在座椅设备上睡觉而死亡的婴儿中，有近三分之二是车辆座椅。

The analysis looked at 11,779 sleep-related deaths of infants over a decade.

该分析调查了十年来的11779起婴儿睡眠死亡案例。

Dr. Jeffrey Colvin, the lead author of the study, said that it appeared the deaths occurred

该研究第一作者Jeffrey Colvin博士表示，

when the car seats were being used "as a substitute for a crib or bassinet," and not for their intended purpose of transporting children.

当汽车座椅被当成“婴儿床或摇篮的替代品”，而非接送孩子的预期目的时，似乎就会造成死亡。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 academy FIxyW     
n.(高等)专科院校；学术社团，协会，研究院
参考例句：
  • This is an academy of music.这是一所音乐专科学院。
  • I visited Chinese Academy of Sciences yesterday.我昨天去访问了中国科学院。
0 according YzQztq     
adj.按照，根据
参考例句：
  • According to the Bible we are all the seed of Adam.根据《圣经》所说的，我们都是亚当的后裔。
  • We must cut our coat according to our cloth this year.今年我们必须学会量入为出。
0 allowing a82f3768d01c41196f1721f12f47868d     
v.允许( allow的现在分词 )；承认；酌增；接受
参考例句：
  • The disease was controlled by the simple expedient of not allowing anyone to leave the city. 通过禁止任何人出城的简单应急办法使疾病得到了控制。
  • The warder was always accommodating in allowing visitors in. 牢房看守总是很通融，允许探访者进去。 来自《简明英汉词典》
0 American aLKy1     
adj.美国(洲)的；美国人的；n.美国人，美洲人
参考例句：
  • Jim is an American boy.吉姆是个美国男孩。
  • Are they American or Australian?他们是美国人还是澳大利亚人？
0 analysis LwCzo     
n.分解，分析，解析
参考例句：
  • He made a very thorough analysis on the situation.他对形势的分析很透彻。
  • Analysis showed that water was present in the mixture.分析的结果表明混合物中含有水。
0 appeared appeared     
v.出现( appear的过去式和过去分词 )；出庭（作证或受审）；演出；发表
参考例句：
  • Her beauty appeared ageless. 她的美显得经久不衰。
  • He appeared at breakfast bleary-eyed and with a hangover. 他吃早餐时两眼迷糊，宿醉未醒。
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 author ROHyS     
n.作者，创造者；vt.创造，写作
参考例句：
  • She is a very famous author in America.在美国她是一位大名鼎鼎的作家。
  • The author of this popular novel is blind.这本畅销小说的著作人是位盲人。
0 being 1yfzKt     
n.存在；生存；生命存在，生命，人， 本质；art.在，有，是
参考例句：
  • Can you explain to me the purpose of being?你能对我解释一下存在的目的吗？
  • What is the purpose of our being?我们生存的目的是什么？
0 dangerous tydxF     
adj.危险的，不安全的
参考例句：
  • Lightning can be very dangerous.闪电可能会非常危险。
  • I didn't do dangerous things.我不做危险的事。
0 deaths 64c6983439bc85287e3ef844f8160998     
n.死( death的名词复数 )；毁灭；死神；永久的灭亡
参考例句：
  • Many deaths from heart disease are actually avoidable. 许多因心脏病造成的死亡实际上是可以避免的。
  • Deaths from the disease are mercifully rare. 这种疾病很少造成死亡，算是不幸中之幸。
0 decade 2x4xx     
n.十年，十年期
参考例句：
  • Prices have risen steadily during the past decade.过去的十年间，物价一直在上涨。
  • The century has rounded into its ninth decade.本世纪已进入了90年代。
0 devices e0212e54ec3a2a120ca0d321b3a60c78     
n.设备；装置( device的名词复数 )；花招；（为实现某种目的的）计划；手段
参考例句：
  • electrical labour-saving devices around the home 节省劳力的各种家用电器
  • modern labour-saving devices such as washing machines and dishwashers 诸如洗衣机和洗碗机之类的现代化省力设备
0 died 58e059bce7f67d5fa2bd7c3d5097a174     
vbl.死亡，消逝v.死亡，枯萎( die的过去式和过去分词 )；死时处于（某种状态）或具有（某种身份）adj.死亡的，消逝的
参考例句：
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚，五年后在那里去世。
  • He was utterly bereft when his wife died. 他的妻子去世时，他十分凄凉。
0 Dr euozHa     
n.医生，大夫；博士(缩)（= Doctor）
参考例句：
  • Dr.Williams instructs us in botany.威廉博士教我们植物学。
  • The ward of the hospital is in the charge of Dr.Green.医院的这间病房由格林医生负责。
0 found 8i5xD     
v.建立，创立，创办；vbl.(find的过去分词)找到
参考例句：
  • I found him at home.我发现他在家。
  • The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。
0 infants 57de24f49dfa98604e713461eadf269d     
婴儿，幼儿( infant的名词复数 )
参考例句：
  • a nursery for infants under two 两岁以下婴幼儿的托儿所
  • Infants were rent from their mother's arms. 婴儿从母亲手里被夺走。
0 intended qqczFh     
adj.有意的；预期的n.已订婚者v.打算(intend的过去式和过去分词)；意指
参考例句：
  • The books were intended for the edification of the masses. 这些书旨在教化民众。
  • They intended to invest hugely in new technology. 他们打算在新技术方面投入大量资金。
0 lead 0Rrzf     
v.引导，致使；领导
参考例句：
  • She is a lead singer in a pop group.她是流行歌曲演唱团体的最重要的歌手。
  • Excuse me，does this road lead to the railway station?请问，这条路通向火车站吗？
0 nearly 5Gtxq     
adv.将近，几乎，差不多
参考例句：
  • I nearly missed the bus.我险些错过了公交车。
  • It is nearly two years since I came here.我来这儿快两年了。
0 occurred d69029ce18e0f2dc8f7842634f064775     
v.发生(occur 的过去分词)
参考例句：
  • The prosecution stated that intercourse had occurred on several occasions. 控诉方称发生过数次性交。
  • These changes have occurred over a long time span. 这些变化经过了很长一段时间才形成。
0 offspring oIlx7     
n.子女，子孙，后代，（动物的）崽
参考例句：
  • Jack is her only offspring.杰克是她唯一的后代。
  • This device is the offspring of his inventive mind.这一装置是他那长于发明的头脑的产儿。
0 once hIFxB     
adv.一次，曾经；conj.一旦；n.一次
参考例句：
  • We met once a week.我们每周见面一次。
  • I once went round the world.我曾周游过世界。
0 published 8f888fedf6bd5ff7c93c6d76bb8dc21c     
v.出版( publish的过去式和过去分词 )；（在互联网上）发表；公布；在报刊)发表
参考例句：
  • The findings of the commission will be published today. 委员会的调查结果将于今天公布。
  • His diary was not published during his lifetime. 他的日记在他生前未曾发表过。
0 purpose Qtfy4     
n.目的，意图；意志，决心；议题；vt.打算，决意
参考例句：
  • I purpose going to London.我想去伦敦。
  • This is the main purpose of my coming here.这就是我到这儿来的主要目的。
0 removed b07286ebbb5bc7aa91cc3eaa8bc19711     
adj.离开的；远离…的；与…无关的；隔代的v.开除；去除；脱去（衣服等）
参考例句：
  • Please email us to be removed from our active list of blood donors. 假如你想把自己的名字从献血联系人名单中删去，请给我们发电子邮件。
  • They removed a clot from his brain. 他们从他的大脑里取出了血块。
0 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 seat jZyxF     
n.座，座位，位子，席位；所在地；vt.使坐下，使就座，设座于
参考例句：
  • Go back to your seat.回到你的坐位去。
  • Which seat do you prefer?你更喜欢哪个位置？
0 seats 9a5287df6676d62f23f85b1efb1aded9     
n.席位( seat的名词复数 )；（活动、机构等的）中心；所在地；有…座位的v.使就座( seat的第三人称单数 )；使就职；使获得座位（或席位）；可容纳若干座位
参考例句：
  • We have provided seats for the convenience of our customers. 为方便顾客我们备有座位。
  • When the doors opened, there was a mad dash for seats. 门一开，人们便疯狂地朝座位奔去。
0 shown viAz9b     
v.给…看( show的过去分词 )；表现出；显露出；上演
参考例句：
  • A series of movies will be shown to commemorate the 30th anniversary of his death. 为纪念他逝世30周年，有一系列的电影要上映。
  • Country boundaries are shown on this map as dotted lines. 这张地图上国界以虚线标出。
0 sleep ExUw8     
vi.睡，睡觉；n.睡眠
参考例句：
  • I can not get to sleep.我睡不着觉。
  • Sleep is necessary to health.睡眠对健康是必要的。
0 sleeping wijzGp     
n.睡眠adj.睡着的；供睡觉用的；不要多事；不要自找麻烦v.为…提供床位( sleep的现在分词 )
参考例句：
  • She gently disengaged herself from her sleeping son. 她轻轻地放下怀中熟睡的儿子。
  • We are trying to get the baby into a routine for feeding and sleeping. 我们试着让婴儿按时进食和睡觉。
0 study htIw1     
vt.学习；研究；细看；vi.读书；n.学习；研究
参考例句：
  • He helps me study English.他帮助我学习英语。
  • His wish to study music has come true.他学习音乐的愿望实现了。
0 substitute cstwr     
n.代理，代理人，代用品，代替物；vt.代替；vi.替代，取代
参考例句：
  • Can you substitute for the singer who is ill?你能替一下那位得了病的歌手吗？
  • Yogurt is a perfectly acceptable substitute for cream in cooking.酸奶是烹饪用的特别受欢迎的奶油替代品。
0 transporting 4488a61e368c8cd3088beb8712f7c3a7     
运送，流放( transport的现在分词 )； 使万分激动
参考例句：
  • Since 1950, the Cocoa Marketing Board has a monopoly on buying, transporting, and exporting cocoa. 1950年以来，可可供销局对采购、运输和出口可可已进行了垄断。
  • The ultimate solution would appear to be transporting it back to the quarry. 看来最终的办法是将其送回矿坑内。
0 used ajBwV     
adj.用旧了的，旧的；习惯于…；过去惯/经常
参考例句：
  • I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
  • He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。
0 while IeZz7W     
conj.当…的时候；而；虽然；尽管 n.一会儿
参考例句：
  • In a short while,the cat ate up the fish.不久，那只猫便将鱼吃个精光。
  • He teaches English in the school all the while.他一直在这所学校里教英语。
0     
参考例句：

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。