在线英语听力室

生活美语脱口秀—快一点！

时间：2005-08-02 16:00:00

（单词翻译:单击）

step on it! 快一点！

美国人热衷打棒球,这是个谁都知道.因为美语里面从棒球术语中衍生出来的短语也不在少数.除此之外,从其他体育运动中引用过来的词也经常可见.今天我们要学的这个词组,就是从汽车用语中引申而来的,可见日常生活对语言的影响力可不是一般哦

Step on it ! 原意是“踩油门”，引申过来就变成“快一点”咯 

[扩展]：

下面我们看几个句子

1. He threw me a curve. 他把我搞糊涂了。
（棒球用语：throw a curve 投一个变化球）

2. He isn't even able to get to first base. 他连成功的苗头都没有。
（棒球用语：get to first base 到达一垒）

3. I'm behind the eight ball. 我正处于不利的地位。
（保龄球用语：the eight ball 8号黑色球）


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 threw po1w6     
v.投( throw的过去式 )；掷；扔；抛
参考例句：
  • He threw away my letter, thinking it was just more election bumf. 他扔掉我的信，以为那不过又是些选举传单。
  • He threw the paper onto the fire and it flew up the chimney. 他把那张纸扔进火里，纸飘进了烟道。
0 first FjMxx     
adj.第一的；adv.首先
参考例句：
  • What should I do first?我该首先做什么？
  • That is the first question.这是第一个问题。
0 base APWyT     
vt.以...为根据；n.基部；基地；基础；adj.基本的，基础的
参考例句：
  • We must base ourselves on the interests of the people.我们一定要从人民的利益出发。
  • He cut down the tree close at the base.他在近根处将树砍倒。
0 able 2ISy5     
adj.能...的，有才能的，能干的，能够的
参考例句：
  • How good and able he is!瞧他多能干啊！
  • He is able to do this job well.他有能力做好这件工作。
0 curve 6n8ze     
n.曲线，弯曲，曲球；v.弯，使...弯曲
参考例句：
  • The train slowed its speed as it went around the curve.火车在弯道行驶时放慢了速度。
  • The path of an arrow is a curve.箭的轨迹是一条曲线。
0 step quPwB     
n.脚步；台阶；梯级
参考例句：
  • She walked on a few steps.她继续走了几步。
  • He was sitting on the bottom step.他坐在最下面的一级台阶上。
0 even EiUzR     
adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当
参考例句：
  • It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。
  • He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。