在线英语听力室

《他没那么喜欢你》精讲 07 你是我的救世主吧

时间：2022-03-23 08:15:44

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Anna: Oh, gosh. A second. Sorry about that.

Ben: It's all right.

Anna: I was...Wait, what was I saying again?

Ben: You don't wanna be like your mother, wake up one morning and realized you never pursued your dreams.

Anna: Ia that what I was saying?

Ben: You want some gum?

Anna: No, thank you. God, that's kind of heavy for a grocery chat.

Ben: No, that's okay.

Anna: Isn't it? Sorry.

Ben: I actually might be able to help. Yeah, I know a guy at my office who deals exclusively with music clients.

Anna: Are you kidding?

Ben: Uh-uh.

Anna: Oh, my God. Are you my savior or something?

Ben: No.

安娜：噢，稍等，很抱歉。

本：没关系。

安娜：我...我说到哪儿了？

本：你不愿像你母亲那样，某天醒来意识到自己从未追求过梦想。

安娜：我这样说了？

本：来点口香糖？

安娜：不，谢谢。上帝，我竟然谈这么沉重的话题。

本：没关系。

安娜：是吗？对不起。

本：或许我能帮到你，我有个朋友专门接受音乐方面的客户。

安娜：你开玩笑吧？

本：嗯嗯。

安娜：噢，上帝，你是我的救世主还是什么？

本：不。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 able 2ISy5     
adj.能...的，有才能的，能干的，能够的
参考例句：
  • How good and able he is!瞧他多能干啊！
  • He is able to do this job well.他有能力做好这件工作。
0 actually wJSyE     
adv.实际上，事实上，竟然，居然，如今
参考例句：
  • he looks young, but she's actually 50.她看上去年轻，可是实际上已五十岁了。
  • Actually,that's not quite right.实际上，那不完全对。
0 again iKIy2     
adv.再一次；再，又
参考例句：
  • Pleased to meet you again.很高兴又见到你。
  • Let me check it again.让我再检查一下。
0 chat WUCyM     
n.闲谈；vi.闲谈，聊天
参考例句：
  • They like to chat over tea.他们喜欢一边喝茶一边聊天。
  • They're having a chat.他们在聊天。
0 clients fac04ca68a48af91f0290001604a2463     
n.顾客( client的名词复数 )；当事人；诉讼委托人；[计算机]客户端
参考例句：
  • a lawyer with many famous clients 拥有许多著名委托人的律师
  • She understood the importance of establishing a close rapport with clients. 她懂得与客户建立密切和谐的关系的重要性。
0 deals 6c996181cb66b09cf475386ff06ad9e2     
n.（一笔）交易( deal的名词复数 )；许多；待遇；发牌v.[牌戏]分( deal的第三人称单数 )；分配；经营；施予
参考例句：
  • Our agent in New York deals with all US sales. 我们在纽约的代理商经办在整个美国的销售。
  • An aide avowed that the President had known nothing of the deals. 一位助理声明，总统对这些交易一无所知。
0 dreams 0d78658b259edcf59d78044457275aa4     
n.梦( dream的名词复数 )；出神；梦幻状态；抱负v.做梦，向往( dream的第三人称单数 )；想到，料到；[常用于疑问句或否定句]考虑到，想到，料到；虚度（光阴），（在空想中）度过（时间），迷迷糊糊地度过（与 away,out 连用）
参考例句：
  • Dreamers do not always remember their dreams. 做梦的人并不总能记住自己的梦。
  • Dreams can be a rich source of inspiration for an artist. 梦境可以成为艺术家灵感的丰富源泉。
0 exclusively mt9z57     
adv.排斥其他地；单独地；专有地
参考例句：
  • The star has a ski slope reserved exclusively for her.这位明星有一个专门留给她的滑雪场地。
  • The modern cult of beauty is not exclusively a function of wealth.现代对美貌的狂热崇拜并不只是财富的作用。
0 god mflxq     
n.上帝，神；被极度崇拜的人或物
参考例句：
  • God knows how the cat got up on the roof.只有天知道那只猫是怎样爬上房顶的。
  • God wills that man should be happy.上帝愿人类幸福。
0 grocery FfPxV     
n.食品，杂货；食品杂货店
参考例句：
  • There used to be a grocery store on the corner.以前在这个街角有家杂货店。
  • Her mother began operation of a small grocery.她母亲开始经营一家小杂货店。
0 gum MefzN     
n.牙龈；口香糖；树胶
参考例句：
  • We can stick these pictures into the book with gum.我们可用胶水把这几张画粘贴在书里。
  • Americans like to chew gum.美国人喜欢嚼口香糖。
0 guy 2egxj     
n.(美，口语)家伙；青年；男人
参考例句：
  • She lost her heart to the handsome guy.她爱上了这个漂亮的小伙子。
  • That guy is very hard to deal with.那家伙很难对付。
0 heavy sdPzl     
adv.重的，重型的；沉重的，大量的，猛烈的
参考例句：
  • This box is so heavy.这个盒子这么重呀。
  • He received a heavy blow.他受到沉重的打击。
0 help 6dwxc     
v.帮助，帮忙
参考例句：
  • Maybe I can help you.也许我可以帮你。
  • Please help me with English.请帮我学英语。
0 it's MqtzUn     
(=it is；it has)
参考例句：
  • In "It's a bloody miracle!", "bloody" is used as an intensive word. 在“It‘s a bloody miracle！”一句中，bloody是用作加强语气的词。
  • According to Mick, it's a great movie. 据米克说，这是一部了不起的电影。
0 kidding 99b0660cd95adea327c54182baa51584     
产羔 山羊产羔 打捆
参考例句：
  • Don't take any notice of him; he is kidding around. 别理他，他不过是在胡闹。
  • No kidding, it's not easy to get a universal instrument these days. 说真的，现在要买台万能仪可不容易。
0 might BDmxl     
aux./v.(may的过去式)可能；可以，允许
参考例句：
  • It looks as if it might snow.看起来好像要下雪了。
  • Might I ask a question?我能问个问题吗？
0 mother dE0xW     
n.母亲，妈妈
参考例句：
  • My mother gave me a kiss on the forehead.妈妈吻了我的前额。
  • Where is my mother?我的妈妈在哪里？
0 never 95Ezl     
adv.从不，决不，不曾；
参考例句：
  • I have never been there.我从未到过那里。
  • I never get a holiday.我从未有过假日。
0 office 0vry6     
n.办公室，办事处，事务所；职务，职责，功能
参考例句：
  • I walked to the office.我朝办公室走去。
  • I went back to the ticket office at once.我马上返回售票处。
0 Okay 8Iax3     
(=okey，O.K.)adj./adv.好，行，不错；n.同意
参考例句：
  • The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以，可我仍愿读原著。
  • Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧？
0 pursued c3949e41babe8136b44f51ec9b87c46e     
追求
参考例句：
  • He began to pursue an easy and comfortable life. 他开始追求安逸舒适的生活。 来自《简明英汉词典》
  • Foxes, wild cats and other animals pursue the hare. 狐狸、野猫及其他一些动物都捕食野兔。 来自《简明英汉词典》
0 realized 1a27b60a6e81ce065b1722b3886374a1     
adj.realize的过去式v.实现( realize的过去式和过去分词 )；了解；（所担心的事）发生；以…价格卖出
参考例句：
  • He realized that his calling was to preach the gospel. 他体悟到宣讲福音是他的使命。
  • They soon realized they had been duped. 他们很快便意识到自己上当了。
0 saying xjgzIr     
n.谚语，俗话，格言；动词say的现在分词
参考例句：
  • Saying and doing are two things.说和做是两码事。
  • I know a chinese saying.我知道一句中国谚语。
0 second qZTxG     
num.第二；adj.第二的；别的；n.第二；秒；片刻
参考例句：
  • Who was second in the high jump?跳高比赛第二名是谁？
  • This is the second type.这是第二种。
0 something rwmw2     
pron.某事，某物；被视为有意义的事物
参考例句：
  • Something is wrong with the machine.那机器有点问题。
  • She seems worried about something.她似乎为某事担心。
0 wait zhWwS     
v.（for）等待，（on）侍候；n.等候，等待时间
参考例句：
  • Please wait behind the yellow line.请在黄线后面等候。
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
0 wake uhwwT     
vt.叫醒，激发；vi.醒来，醒着；警觉，振奋；n.醒；守夜；尾迹，痕迹
参考例句：
  • Please wake me up at six.请在六点钟叫醒我。
  • Be quiet or you'll wake the whole house!安静点！别把全家人都吵醒了！
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。