速成英语口语第五册 Lesson8:Empty Nest

（单词翻译）

Lesson 8 Key Conversation "Empty Nest"

Ole: Well, I think this's the last one.

Lee: You sure have a lot of boxes, little brother. I can't believe you're really going through with this.

Ole: You know, I'm not getting any younger. I really need to venture out and spread my wings.

Lee: You're right about that, but do you have to spread your wings so far away?

Ole: It isn't that far. Besides, I want to start with a completely clean slate¹, and I don't plan on looking back.

Lee: Well, hopefully you'll look back every now and then to check in on those who've gotten you this far.

Ole: Of course I'll. You'll have to come visit me the first chance you get.

Lee: I'll be making sure that you're walking the straight-and-narrow.

Ole: Oh, most definitely!