音乐咖啡厅:If you want me吟游诗人情难独奏

（单词翻译）

本歌是刚获得第80届奥斯卡【最佳电影歌曲】的影片《Once》中另外一首歌曲，场景为女主角换好电池从便利店走出时所唱。

Artist：Marketa Irglova and Glen Hansa
Song：If you want me

Are you really here or am I dreaming
I can't tell dreams from truth
For it's been so long since I have seen you
I can hardly remember your face anymore
　　　　
When I get really lonely
and the distance calls its only silence
I think of you smiling
with pride in your eyes
a lover that sighs
　　　　
If you want me
satisfy me
If you want me
satisfy me

　　　
Are you really sure that you believe me
When others say I lie
I wonder if you could ever despise me
You know I really try
To be a better one to satisfy you for you're everything to me
And I do what you ask me
If you let me be free
　　　　
If you want me
satisfy me
If you want me
satisfy me