环球慢速英语 索韦托福音合唱团(3)

（单词翻译）

Voice 1: The choir¹ director is Lucas Deon Bok. Lucas started playing Gospel music at the age of seven, in his local church. Many members of the choir started to learn music in this way. All members of the choir have a Christian² faith. Lucas says that his faith is important to him and the music he sings. He says,

声音1：卢卡斯·迪恩·博克是合唱团指挥。卢卡斯从七岁开始在地方教堂表演福音音乐。合唱团许多成员都是以这种方式开始的音乐学习。合唱团的所有成员都信仰基督教。卢卡斯表示，对他和他演唱的歌曲来说，他的信仰很重要。他表示，

Voice 4: "When I first started singing Gospel music I enjoyed the sound. I enjoyed the company of other musicans. It was fun. But when I became a friend and follower³ of Jesus Christ it changed my way of singing. Now when I say God loves me I know it is true. When I sing that God has helped me through difficult times - I mean it. Singing words that I believe in my heart gives me the greatest joy. I think this is why the music of the choir speaks to so many people."

声音4：“我第一次演唱福音音乐时就很喜欢。我喜欢其他音乐家陪伴在我左右。那很有趣。而在我成为耶稣基督的朋友和追随者以后，我的演唱方式也发生了变化。现在，当我说上帝爱我时，我知道这是真的。当我演唱上帝帮助我度过难关时，我是认真的。演唱我心里相信的歌词给我带来无限的快乐。我认为这也是合唱团的音乐感染了这么多人的原因。”