环球慢速英语 尼罗河鲈鱼(3)

（单词翻译）

Voice 1: Innocent uses Nile Perch¹ fish to make the shoes. He takes them from the nearby Lake Victoria. The Nile Perch have not always been present in the lake. People released them into the water fifty years ago. It was part of an experiment. The experiment was to create a new industry for local people. But many people were concerned at the time. They believed that the Nile fish would eat other local fish. They have been proved right. Many smaller kinds of fish have disappeared. In the past, seventy percent of fish in Lake Victoria were Haplochromis - small boney fish. But over the past fifty years that has decreased to one per cent. Nile Perch can grow up to two metres long. They can weigh two hundred kilograms. They have competed with the other fish for survival - and they have won!

声音1：因纳森特用尼罗河鲈鱼制作鞋子。这些鱼是他从附近的维多利亚湖里捕获的。尼罗河鲈鱼并不是一直生活在维多利亚湖中。而是人们在50年前把它们放到该湖里去的。那是一项实验的一部分。那项实验的目的是为当地人创造一个新产业。但是当时许多人感到担心。他们认为尼罗河鲈鱼会吃掉当地其他鱼类。他们的担心后来得到了证实。许多小型鱼类都消失了。以前，维多利亚湖里有70%的鱼属于朴丽鱼，这是一种小型多骨鱼。但是过去50年，这些鱼的占比降至1%。尼罗河鲈鱼可以长到2米长。重量可达到200公斤。它们为了生存和其他鱼类竞争，而结果它们赢了！