搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
By Sabina CastelfrancoThousands of pilgrims gathered at the Vatican's Saint Peter's Square for Pope Benedict's open-air Easter Mass. In his Easter message, the Pope urged solutions to world trouble spots including Sudan's troubled Darfur region and Somalia in Africa, the tormented1 Middle East, and Tibet. Sabina Castelfranco reports from Rome.
Addressing the throng2 of pilgrims from the steps of the basilica overlooking Saint Peter's Square, Pope Benedict explained the importance of the death and resurrection of Jesus.
Pope Benedict said the death and resurrection of Jesus is an event of invincible3 love. It changed the course of history giving to human life an indestructible and renewed meaning and value. He added that Jesus died and rose for all, saying he is our hope.
The Pope was addressing the faithful in his "Urbi et Orbi" message for Easter, the holiest day in the Church's liturgical4 calendar.
In his message, the Pope focused his attention on some of the world's trouble spots. He urged solutions in areas bloodied5 by conflict and where human dignity continues to be scorned and trampled6.
Among them, Pope Benedict mentioned Darfur and Somalia in Africa, Iraq and Lebanon in the Middle East, and Tibet in Asia.
The Pope said that often, relations between individuals, groups and peoples are marked not by love but by selfishness, injustice7, hatred8 and violence.
Under gray skies and pouring rain, tens of thousands of people had gathered from early in the morning in Saint Peter's Square to take part in the Pope's Easter Sunday Mass. A sea of flowers from Holland adorned9 the steps of the basilica for a joyous10 celebration.
Millions all over the world watched the service, broadcast live on television to 57 countries. After giving his Easter blessing11, the Pope greeted pilgrims in more than 60 different languages.
On Holy Saturday during an Easter Vigil Mass in Saint Peter's Basilica, the Pope baptized Italy's most prominent and controversial Muslim journalist and commentator12. Fifty-five-year-old Magdi Allam was born in Egypt and is deputy editor of the leading newspaper Corriere della Sera.
Allam, a fierce critic of Islamic extremism and a strong supporter of Israel, is protected by a police escort because of threats he has received. His conversion13 to Christianity was a well-kept secret.
Pope Benedict baptized a total of seven adults during the service. The pope traditionally baptizes adult converts to Catholicism on Easter eve.
1 tormented | |
饱受折磨的 | |
参考例句: |
|
|
2 throng | |
n.人群,群众;v.拥挤,群集 | |
参考例句: |
|
|
3 invincible | |
adj.不可征服的,难以制服的 | |
参考例句: |
|
|
4 liturgical | |
adj.礼拜仪式的 | |
参考例句: |
|
|
5 bloodied | |
v.血污的( bloody的过去式和过去分词 );流血的;屠杀的;残忍的 | |
参考例句: |
|
|
6 trampled | |
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯 | |
参考例句: |
|
|
7 injustice | |
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利 | |
参考例句: |
|
|
8 hatred | |
n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
9 adorned | |
[计]被修饰的 | |
参考例句: |
|
|
10 joyous | |
adj.充满快乐的;令人高兴的 | |
参考例句: |
|
|
11 blessing | |
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 | |
参考例句: |
|
|
12 commentator | |
n.注释者,解说者;实况广播评论员 | |
参考例句: |
|
|
13 conversion | |
n.转化,转换,转变 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。