131.午后垂钓

（单词翻译）

An Afternoon Fishing¹ 午后垂钓

　　A: Dad, why do you like fishing so much?

　　A： 爸爸，你为什么这么喜欢钓鱼？

　　B: Fishing is a good way to clear² your mind³.

　　B： 钓鱼是一个让你头脑清醒的好方法。

　　A: Is that because everything is so quiet?

　　A： 这是因为一切都很安静吗？

　　B: That is exactly⁴ why.

　　B： 这就是为什么。

　　A: Don't you get bored⁵ just sitting and waiting?

　　A： 你坐着等着不觉得无聊吗？

　　B: There is more to fishing than just sitting and waiting.

　　B： 钓鱼不仅仅是坐着等待。

　　A: What do you mean?

　　A： 你是什么意思？

　　B: To be a good fisherman⁶, you have to read nature⁷.

　　B： 要成为一个好渔夫，你必须阅读自然。

　　A: The same way you read a book?

　　A： 就像你看书一样？

　　B: Almost⁸ the same way. You'll learn in time.

　　B： 几乎相同。你会及时学会的。

　　A: Is that what you like most about fishing?

　　A： 这就是你最喜欢钓鱼的地方吗？

　　B: No. I like fishing together with you the most.

　　B： 不，我最喜欢和你一起钓鱼。