音乐咖啡厅:Dear Life来释放你的生活压力吧

（单词翻译）

  最近一段时间很喜欢听这类的励志歌曲，可能跟近段情绪有点低落有关吧。人有时候真的需要点阿Q精神，轻轻地跟着MP3哼唱着这首Dear Life，内心深处不断地告诉自己always look on the bright side of life，不知不觉中仿佛感觉这个世界真的美好了许多。。。朋友们，试试吧～

   

Dear Life-Anthony Hamilton

Oh my love
哦，我的宝贝
Ooooh
哦~~~~~~~~
Early was the morn, flowers filled with dew¹
清晨，花朵上沾着露水
I became somebody through loving you
因为爱你我便成了另一个人
Softly² as a child, born in natural rain
像个柔弱的孩子，在雨中出生
I predict the seasons to go unchanged
我期待季节不会改变
Sometimes in life you run across a love unknown
有时候在生命中你偶然遇到未知的爱
Without a reason it seems like you belong
没有任何原因，只是你看起来属于它

Hold on dear life
把握美好的生命
Don't go off running from what's due
不要试图从将发生的事物旁跑开
I became somebody through loving you
因为爱你我变成了另一个人
Warm was the sun
太阳很温暖
That covered my body so
覆盖了我的身体
Reminding me of you as I'd first known
让我想起卧第一次遇见的你
Those were the days
那些日子
The days that changed my life
是改变了我人生的日子
It made me knew
它使我明白
I became somebody through loving you
因为爱你，我变成了另一个人
Sometimes in life you run across a love unknown
有时你在生命中偶遇未知的爱情
Without a reason it feels like you belong
没有任何原因，只是你看起来属于它
Hold on dear life
把握美好的生命
Don't go off running from what's due
不要试图从将发生的事物旁跑开
I became somebody through loving you
因为爱你我变成了另一个人
As the sun shines down on me
阳光照在我身上
I know with you in love is where I wanna be
我知道和你一起坠入爱河
Oh sometimes I go on through life thinking
哦，有时在生活中我思考
That love is something that's not meant for me
爱情是我不应该得到的东西
Woah, somebody, somebody
哇哦，某个人，某个人
Hold on dear life
把握美好的生命
Don't go off running from what's due
不要从即将发生的事情旁跑开
I became somebody through loving you
I became somebody through loving you
I became somebody through loving you
因为爱你，我变成了另一个人
oooh

歌手简介  Anthony Hamilton ，打从10岁稚龄就在教堂唱诗班一展歌唱实力，他一直都是别人眼中明日之星的候选人，1993年啟身前往纽约一圆歌星梦，被当时孕育多名黑人歌手如Mary J Blige、Jodeci等人的超级名厂Uptown Records招揽旗下，1995年原本要帮已经录好专辑的Anthony发行宣传，但是唱片公司营运不佳，专辑也随著公司结束营业而胎死腹中！隔年再签入MCA主流大厂推出「XTC」，虽然得到乐评的高度讚誉，但在商业销售量反应上并无引起狂潮波澜，自己音乐事业在无任何转机下，转作嫁於别人专辑当中，其中Donell Jones、Sunshine Anderson、2Pac、Eve、D´Andelo...等歌手畅销作品，都可发现Anthony的创作与合声。饶舌超级乐团The Roots排行畅销名曲Po´ Folks，担任最重要的演唱桥段，受到葛莱美奖青睞，入围「最佳饶舌合唱曲」奖项。