搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Baseball's Nationals Move Into New Stadium
By Jim Stevenson
Washington
31 March 2008
-----------------------------------------
Nationals Baseball Team Inaugurates New Stadium With Win
By Jim Stevenson
Washington
31 March 2008
Major League Baseball's Washington Nationals have defeated the visiting Atlanta Braves, 3-2, to open their 2008 season with a win. As VOA's Jim Stevenson reports, the victory capped an exciting opening day at the brand new $611 million Nationals Park.
Baseball fans in Washington were thrilled late Sunday with the opening of the long-awaited Nationals Park. Almost 42,000 fans packed the sold-out venue1 for the inaugural2 game between the host Nationals and the Atlanta Braves.
And they were treated to a dramatic ending. With the score tied at 2-2 in the ninth inning, Washington third baseman Ryan Zimmerman smacked3 a home run to left center field. He talks about his game-winning hit.
"The first pitch was a little low," Zimmerman said. "I kinda guessed he would just come back because he did not want to walk me. (He threw) a fast ball up. And I put a good swing on it."
The game opened with a ceremonial first pitch thrown by President Bush. Manager Manny Acta caught the ball and says the visit by Mr. Bush made the day special.
"Sitting there in the clubhouse and seeing the President of the United States walk in. He talked to all of us. And he made everybody feel real good," Acta said.
A former Major League baseball team owner, Mr. Bush has showed interest in the construction of Nationals Park. He seemed at ease in the clubhouse, an oval dressing4 facility in the shape of the President's office at the White House.
After a nearly 35-year absence in Washington, professional baseball returned in 2005 when Major League Baseball's Montreal Expos relocated and became the Washington Nationals. As VOA's Jim Stevenson reports, the team has moved again for the 75th baseball season in Washington -- this time into a new $611 million stadium.
The change of venue from the 46-year-old RFK Stadium to Nationals Park is stunning5. The new facility, which is designed to compliment the many national monuments in the city, is filled with state-of-the-art features. Inside the gleaming glass, steel and stone structure are 41,888 comfortable seats, a huge high-definition screen in center field measuring about 30 meters by 15 meters for replays and game information, and 49 concession6 stands with nearly 200 points of sale.
Nationals third baseman Ryan Zimmerman says the Major League Baseball venue is unique.
"When I came out, I tried to kind of compare it to another park," Zimmerman said. "There is really no other park. It looks like there is not a bad seat in the whole place. You know the TV [hi-def screen] is really unbelievable. It is just really, really nice."
Compared to RFK, the seats are much closer to the field and the concourses are about twice as wide. Almost 4,600 square meters of space behind the scoreboard is devoted7 to batting cages for fans and video games for kids.
Team members get plenty of amenities8 too. A huge oval clubhouse is said to be larger than many of the players' homes. They also have access to a modern sauna and training facilities.
Zimmerman was amazed when he first walked into the clubhouse.
"This is special. This is like a [art] gallery," Zimmerman said. "I do not even want to touch anything. There are so many things I can use. We're in the weight room. How cool is the weight room? And when you are done with the weight room you can grab a bite to eat. You can hop9 in the sauna. You go into the hot tub. Before [at RFK Stadium] there was down time. Now there is something to do. It is unbelievable."
The stadium also has an intricate recycling system to conserve10 water used for maintaining the grass field.
Nationals Park sits in an impoverished11 area of South East Washington along the Anacostia River. While it may not seem to be a desirable location, city officials are hoping the stadium will be the centerpiece for revitalizing the neighborhood. And they have a precedent12.
Built 10 years ago in similar circumstances, the Verizon Center indoor arena13 transformed Washington's Chinatown neighborhood. The Verizon Center is home to the National Basketball Association's Washington Wizards and the National (ice) Hockey League's Washington Capitols.
1 venue | |
n.犯罪地点,审判地,管辖地,发生地点,集合地点 | |
参考例句: |
|
|
2 inaugural | |
adj.就职的;n.就职典礼 | |
参考例句: |
|
|
3 smacked | |
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4 dressing | |
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料 | |
参考例句: |
|
|
5 stunning | |
adj.极好的;使人晕倒的 | |
参考例句: |
|
|
6 concession | |
n.让步,妥协;特许(权) | |
参考例句: |
|
|
7 devoted | |
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
8 amenities | |
n.令人愉快的事物;礼仪;礼节;便利设施;礼仪( amenity的名词复数 );便利设施;(环境等的)舒适;(性情等的)愉快 | |
参考例句: |
|
|
9 hop | |
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过 | |
参考例句: |
|
|
10 conserve | |
vt.保存,保护,节约,节省,守恒,不灭 | |
参考例句: |
|
|
11 impoverished | |
adj.穷困的,无力的,用尽了的v.使(某人)贫穷( impoverish的过去式和过去分词 );使(某物)贫瘠或恶化 | |
参考例句: |
|
|
12 precedent | |
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的 | |
参考例句: |
|
|
13 arena | |
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。