Scene 296　身体不适

（单词翻译）

Scene 296　身体不适

❶ 你还没有完全适应。You haven't adjusted completely.

同类表达 I am not accustomed to the foreign environment. 我还没适应异国的环境。

❷ 我觉得很冷，而且头痛得厉害。I feel chilly¹ and I also have a splitting headache.

❸ 我痛得厉害。I have a sharp pain.

同类表达 I have a chest pain. 我胸痛。

The ache is unbearable². 疼得让人受不了。

❹ 我觉得头晕。I feel dizzy.

对话 A: What's wrong with you? 你怎么了？

B: I feel dizzy. 我觉得头晕。

❺ 我胃疼。I've got a pain in my stomach.

同类表达 My stomach is upset. 我的胃很不舒服。

Upset stomach is the most common travel ailment³. 胃疼是旅行中最常见的小病。

❻ 我一直感到不舒服。I have been feeling under the weather.

同类表达 I feel sick. 我生病了。

I don't feel very well. I want to find a doctor. 我觉得不太舒服，我想去看医生。

I think I am getting sick. 我想我病了。

❼ 我想我可能吃了不干净的东西。I think I may have eaten something bad.

同类表达 I have a bad attack of diarrhea. 我拉肚子拉得很厉害。

Maybe you are allergic⁴ to something you ate. 你可能对吃过的某些东西过敏。

❽ 我需要去看医生。I need to see a doctor.

同类表达 Should I take you to the hospital? 需要我送你去医院吗？

❾ 我是一个糖尿病患者。I am a diabetic.

同类表达 I cannot eat candy. 我不能吃糖。

❿ 这里的大部分医生都说英文吗？Do most of the doctors here speak English?

对话 A: Do most of the doctors here speak English? 这里的大部分医生都说英文吗？

B: Yes. You can describe your feelings to doctors in English. 你可以用英语向医生描述你的感觉。