Scene 356　相处

（单词翻译）

Scene 356　相处

❶ 不好意思，我的房间这么乱。I'm sorry my room is in such a mess¹.

同类表达 You are such a mess! 你真是一团糟！

How can you live in this mess? 你怎么能住在这么乱的地方？

❷ 你们有门禁时间吗？Do you have a curfew?

同类表达 Can I keep my door open at night? 我晚上可以开着门吗？

What time is my curfew? 我的门禁是几点？

❸ 我可以带朋友来吗？Can I take my friends here?

同类表达 Am I allowed to throw a party at my house? 我可以在屋里办派对吗？

❹ 今晚我要去参加一个生日聚会。I'll take part in a birthday party tonight.

同类表达 I'll come back late. 我会晚点回来。

I'll eat out tonight. 我今天晚上要在外面吃。

❺ 吃饭不要迟到，另外房间要保持整洁。Don't be late for meals and keep your room clean.

同类表达 Could you please save some dinner for me? 能不能帮我留点晚餐？

❻ 大家通常都几点起床啊？What time do you often get up?

同类表达 What time do the kids go to bed? 孩子们都几点上床睡觉？

Could you wake me up tomorrow? 明天早上可以叫我起床吗？

❼ 我想打个国际电话。I'd like to make an international call.

同类表达 Can I use the phone? 我可以打个电话吗？

Is it OK to use the phone at night? 晚上可以打电话吗？

I'll pay for my phone calls. 我会付我的电话费用。

❽ 我正在学习使用刀叉。I'm learning² to use knife and fork.

同类表达 I'm sorry, but I don't like cheese very much. 很抱歉，我不太喜欢吃乳酪。

That was delicious. 那很好吃。

❾ 我把要洗的衣服放进洗衣机里，你介意吗？Do you mind if I put my washing³ in the machine?

对话 A: Do you mind if I put my washing in the machine? 我把要洗的衣服放进洗衣机里，你介意吗？

B: No, not at all. 不，一点都不介意。

❿ 你介意我换台吗？Do you mind if I change channels?

同类表达 Please turn the volume⁴ up/down. 请调大声/小声一点。