英语名篇诵读 英雄

（单词翻译）

Hero

英雄

There's a hero

If you look inside your heart

You don't have to be afraid of what you are

There's an answer if you reach into your soul

And the sorrow¹ that you know will melt² away 

And then a hero comes along with the strength to carry on

And you cast³ your fears aside , and you know you can survive

So when you feel like hope is gone

Look inside you and be strong

And you'll finally see the truth that a hero lies in you

It's a long road

When you face the world alone

No one reaches out a hand for you to hold

You can find love if you search within yourself

And the emptiness you felt will disappear

And then a hero comes along with the strength to carry on

And you cast your fears aside, and you know you can survive

So when you feel like hope is gone

Look inside you and be strong

And you'll finally see the truth that a hero lies in you

Oh Lord⁴ knows

Dreams are hard to follow

But don't let anyone tear them away , hey yeah

Hold on

There will be tomorrow

In time you'll find the way

有位英雄，

你可以到内心中找寻，

你无需顾虑自己是谁。

在你灵魂深处，藏有答案，

你所感受到的痛苦，都将消融。

有位英雄会给你带来继续奋斗的力量，

你将畏惧抛至一旁，知道自己能闯。

无论你何时感到失望，

到自己内心寻访，就会变得坚强，

终会明白，有位英雄在你内心深藏。

路漫漫伸向远方，

你独闯天下会感到凄凉，

没有人伸出手把你扶帮，

如果你在自己内心找寻，有颗爱心会来相帮，

你感受到的空虚，顿时一扫而光。

有位英雄给你带来继续奋斗的力量，

你将畏惧抛至一旁，知道自己能闯。

无论何时你感到失望，

到自己内心寻访，就会变得坚强，

终会明白有位英雄在你内心深藏。

哦，上帝知道，

多难啊，去追逐梦想，

嗨，对啦，别让人家把梦想拽往他方，

坚持不懈，

明天有望，

终会找到一条路通往梦想。