英语名篇诵读 我懂了

（单词翻译）

I've Learned

我懂了

I've learned... That the best classroom in the world is at the feet of an elderly person.

That having a child fall asleep in your arms is one of the most peaceful feelings in the world.

That being kind is more important than being right.

That you should never say no to a gift from a child.

That I can always pray for someone when I don't have the strength to help him in some other

way.

That no matter how serious your life requires you to be, everyone needs a friend to act goofy

注 with.

That sometimes all a person needs is a hand to hold and a heart to understand.

That money doesn't buy class.

That it's those small daily happenings that make life so spectacular¹.

That under everyone's hard shell is someone who wants to be appreciated and loved.

That the Lord didn't do it all in one day. What makes me think I can?

That when you plan to get even with someone, you are only letting that person continue to

hurt you.

That love, not time, heals all wounds.

That the easiest way for me to grow as a person is to surround myself with people smarter

than I am.

That everyone you meet deserves to be greeted with a smile.

That life is tough, but I'm tougher.

That when your harbor bitterness, happiness will dock² elsewhere.

That I wish I could have told my Dad that I love him one more time before he passed away.

That a smile is an inexpensive way to improve your looks.

That I can't choose how I feel, but I can choose what I do about it.

That everyone wants to live on top of the mountain, but all the happiness and growth occurs

while you're climbing it.

我懂了……世界上最好的课堂在一位长者足下。

让孩子在你怀中入睡是人世间最安宁的感觉之一。

善良比正确更重要。

绝对不要拒收孩子的礼物。

当我没有力量以别的方法帮助某人的时候，总可以为他祈祷。

无论生活要求你多么严肃，人人都需要个朋友一同嬉戏。

有时人的全部需要只是一只帮扶他的手和一颗理解他的心。

金钱买不到品味。

正是日常琐事把生活装扮得丰富多彩。

在每个人坚硬的外壳下，是想要得到赏识和爱的真实的他。

上帝不是一天就创造了世界。我凭什么以为自己可以？

当你打算报复某人时，你只是让他继续伤害你。

不是时间而是爱心才能治愈伤口。

让自己成长最便捷的方法就是置身于更聪明的人之中。

你所遇到的每个人都值得用微笑相迎。

生活是块硬石头，但是我要比它更坚硬。

如果你心存怨恨，快乐就在别处停泊。

但愿在老父亲去世之前再次告诉他我爱他。

微笑是改善容貌的一种代价低廉的方法。

我不能选择自己的感觉，但是我可以选择处置感觉的方法。

人人都想要高踞山顶，可是所有的快乐和成长都是在你攀援的过程中。