搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
By Suzanne Presto1An Amnesty International report on worldwide human rights says violence against women is widespread in northern Iraq. VOA's Suzanne Presto reports from the northern city of Irbil.
In its report, Amnesty International says women and girls throughout the world suffer disproportionately from violence - in times of both peace and conflict - at the hands of their governments, their communities and their families.
The report highlights the issue of violence against women as a major problem in northern Iraq. That is an assessment2 that the Kurdistan regional government's human-rights minister, Yousif Aziz, has already reached.
"We have come to the conclusion that violations4 against women are increasing and it is a dangerous thing," Aziz said. "A special committee has been formed, supervised by myself, the Minister of Human Rights, and all the members of others ministries5 are members of this committee, to solve this problem and to study it."
Amnesty cites government figures that show 27 women were killed in Kurdistan during the four-month period from July to October 2007.
Minister Aziz provided official statistics to VOA showing that the number of women killed in the first four months of 2008 was even higher. According to those figures, 31 women were killed in the cities of Irbil, Sulaymaniyah and Dohuk between January and May of this year.
According to official figures, the number of women killed doubled between 2005 and 2006, from 59 to 118.
The Human Rights Ministry6 says there are several underlying7 causes of violence against women in Kurdistan. These include poverty, lack of education, and also traditional customs that oppress women or grant men the authority to punish women if they do not abide8 by their families' wishes.
But Aziz says the ministry is taking steps to address these root causes. One law, which permitted so-called "honor killings," or the premeditated murder of women who had been seen as dishonorable to their families, has been changed.
"Before there was the name of 'honor killing9' in Kurdistan," Aziz said. "Now, we removed it. It is a normal killing. We are cooperating with parliament and with some female NGOs on how to make some laws which are related to women to improve equality between men and women."
And Aziz says the government is working to educate people by sensitizing religious figures to human rights issues.
"Every Friday, the mullah and the hatib in the mosque10, they talk to the people," Aziz said. "They say that violation3 against women in not according to Islam. There is nothing in Islam that says they need to make violations against women. And this has really a very good effect on the people."
Women's rights activists11 in the region say the violence must be addressed, and progress must also be made in female empowerment and equality in social, professional, political and legal standing12 in Kurdistan.
1 presto | |
adv.急速地;n.急板乐段;adj.急板的 | |
参考例句: |
|
|
2 assessment | |
n.评价;评估;对财产的估价,被估定的金额 | |
参考例句: |
|
|
3 violation | |
n.违反(行为),违背(行为),侵犯 | |
参考例句: |
|
|
4 violations | |
违反( violation的名词复数 ); 冒犯; 违反(行为、事例); 强奸 | |
参考例句: |
|
|
5 ministries | |
(政府的)部( ministry的名词复数 ); 神职; 牧师职位; 神职任期 | |
参考例句: |
|
|
6 ministry | |
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
7 underlying | |
adj.在下面的,含蓄的,潜在的 | |
参考例句: |
|
|
8 abide | |
vi.遵守;坚持;vt.忍受 | |
参考例句: |
|
|
9 killing | |
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
10 mosque | |
n.清真寺 | |
参考例句: |
|
|
11 activists | |
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
12 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。