VOA标准英语2008年-UN Expert Urges Investigation Of Prisoners Kill

（单词翻译）

By Lisa Schlein
Geneva
09 June 2008

The U.N. Special Investigator¹ into the Human Rights situation of Burma, also known as Myanmar, is calling for an investigation² into the alleged³ killing⁴ of prisoners during the early days of Cyclone⁵ Nargis. The expert has submitted a report on violations⁶ in Burma to the U.N. Human Rights Council in Geneva, from where Lisa Schlein reports for VOA.
　

Tomas Ojea Quintana, 09 Jun 2008

Argentinian lawyer Tomas Ojea Quintana assumed his post as the U.N. Special Rapporteur on May 1. This was one day before Cyclone Nargis struck, leaving an estimated 134,000 people dead or missing.

He says this catastrophic event triggered a number of events, which have serious human rights implications. He says the day of the storm on May 2, about 1,000 prisoners in the town of Insein were forced inside a hall after their jail's zinc⁷ roofs were torn off.

He says many prisoners panicked and soldiers and riot police were called in to control the situation. He says they reportedly opened fire on the prisoners and a number were allegedly killed.

"It is not that they were trying to escape," said Quintana. "Under the Cyclone circumstances, they were trying to save their lives because apparently⁸ the Cyclone was hitting the prison. So, they were trying to save their lives. And, there are some reports that there are 30 or 40 perhaps, a number of killings⁹ in the situation in Insein prison."

Quintana is urging the authorities to conduct a thorough and transparent¹⁰ investigation to clarify the facts and identify the perpetrators of those arbitrary killings.

The U.N. investigator is calling for the government to free all political prisoners, starting with Nobel Peace Laureate Aung San Suu Kyi, who remains¹¹ under house arrest.

Burma's military rulers deny they are holding political prisoners, but Quintana says he has received reports of people having been detained while protesting the recent constitutional referendum. He says they are among 1,900 political prisoners, including monks¹² rounded up after protests last September.
　

Zarganar (file photo)

He says he is worried about the arrest of the popular Burmese comedian¹³ Zarganar, who had been leading some of the relief efforts after the Cyclone.

"I am very concerned because I do not know, so far, about his whereabouts. I do not know if he is in detention¹⁴ in the police station or where. So, I ask for clarification from the government on that," said Quintana.

Quintana has sharp words regarding alleged obstruction¹⁵ of humanitarian¹⁶ assistance to the victims of Cyclone Nargis. He says under international human rights law, if a country cannot provide for the needs of its people, then other means have to be found to assist them. He says aid should be allowed to flow freely to the victims.