在线英语听力室

应急英语口语-有人跟踪我

时间:2008-10-18 00:52:41

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

CAROL1: Doris, I'm glad you're home. I'm terrified2. I don't know what to do!
DORIS: What is it? What happened?
CAROL: I think someone is stalking3 me.
DORIS: No, it can't be. Really? Who?
CAROL: I don't know. I saw him the first time Tuesday. He was at the cafe.I noticed he was looking at me a lot. Not just the usual looking, but staring.He just kept staring at me. He didn't stop.
DORIS: What did you do?
CAROL: I didn't do anything. Finally, he left.But then I saw him again today. Outside the shoe store. Near the cafe.I went into a CD store and pretended4 I was looking at CD's. But then he came in too.
DORIS: Did he leave when you left?
CAROL: Yes. Then I noticed he was on the sidewalk behind me. He was following me.
DORIS: What did you do?
CAROL: He followed me all the way home!
DORIS: That's about five blocks. And around corners too.So he was definitely5 following you.
CAROL: Yes, he was. I'm not imagining it.Finally, just when I got home, I turned around and looked at him.He was just standing6 there. He didn't smile. He just stood there. It was so obvious.What should I do? I'm so scared. Can I call the police?
DORIS: Actually, I don't think you can call the police. Not yet at least.He hasn't done anything. And probably the police will just ignore it.But if anything happens again, then maybe you should call.
CAROL: Why can't I call the police now? He was definitely following me!
DORIS: Of course you can call the police if you want. That's not what I mean.I'm just saying that they probably won't do anything.
CAROL: I suppose. What can they do? I don't even know who he is.
DORIS: Listen, Carol. Don't let this bother you too much.Probably it's nothing. Just keep your eyes open when you go out.If you see him a third time,and if he follows you again, then I think we should go to the police.But for now, just try not to worry.
CAROL: Alright. And I won't go to that cafe for awhile.
卡萝:桃乐丝,真高兴你回来了。我好害怕,我不知道该怎么办。
桃乐丝:怎么了?发生什么事?
卡萝:我觉得有人跟踪我。
桃乐丝:不可能吧。真的吗?是谁?
卡萝:我不知道。星期二我第一次看到他,在咖啡店里。我注意到他一直在看我。不是随便看,是瞪着我看。他就一直瞪着我看,没停过。
桃乐丝:你做什么反应?
卡萝:我什么也没做,最后他走了。但是今天我又看到他,在鞋店外面,咖啡厅附近。我到 CD 店假装在看 CD,然后他也进来。
桃乐丝:你离开他也离开吗?
卡萝:是的。然后在人行道上我注意到他在我后面。他跟踪我。
桃乐丝:你怎么做?
卡萝:回家的路上他都跟着我。
桃乐丝:大约距离五条街,也在转角附近。所以他绝对是跟踪你。
卡萝:是的,我现在没在想。最后就在我回到家时,我转身过去看他。他就站在那里。没有笑容,就站在那里,太明显了。我该怎么办?我好害怕,我可以报警吗?
桃乐丝:事实上,我不认为可以报警,至少还不是时候。他没做什么,也许警察根本不理会这个。但是再有事情发生,也许你就要报警了。
卡萝:为什么现在不能报警?他确实是跟踪我。
桃乐丝:当然你可以报警,我不是那个意思。我只是说他们可能不会做什么。
卡萝:我想也是。他们能做什么?我甚至不知道他是谁。
桃乐丝:卡萝,你听我说,别让这件事太困扰你。也许没什么,当你出门时注意一点就好了。如果第三次你再看到他如果他再跟踪你,我们就应该报警。但是现在就试着别去担心。
卡萝:好吧,我暂时不会去那家咖啡厅


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 Carol JTTyI     
n.赞美诗,圣诞颂歌
参考例句:
  • Silent Night is my favourite carol.《平安夜》是我最喜欢的圣诞颂歌。
  • The people in the church are singing a christmas carol.教堂里的人们正在唱圣诞颂歌。
2 terrified cgxzat     
adj.很害怕的,极度惊慌的,吓坏了的v.使恐怖,使惊吓,恐吓( terrify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the crying of terrified children 小孩受了惊吓的哭声
  • I'm terrified of flying. 我十分害怕坐飞机。
3 stalking 0b54ef83ba5705d30d9eaa95fdb272c1     
围捕,潜近;潜进
参考例句:
  • He spent the weekend stalking deer in the Scottish highlands. 他周末在苏格兰高地追踪鹿的行踪。 来自《简明英汉词典》
  • A British submarine was also stalking the Turkish supply-ship. 一艘英国潜艇也在追踪这艘土耳其补给船。 来自辞典例句
4 pretended Hl8zZc     
adj.假装的;徒有外表的;传说的;号称的v.假装( pretend的过去式和过去分词 );伪装;(尤指儿童)(在游戏中)装扮;自诩
参考例句:
  • He pretended that resigning was part of his long-term career strategy. 他假装辞职是他长远事业规划的一部分。 来自《简明英汉词典》
  • He politely pretended not to have heard this remark. 他有礼貌地假装没有听到这句话。 来自《简明英汉词典》
5 definitely RuJzx0     
adv.一定地,肯定地;明确地,确切地
参考例句:
  • The team will definitely lose if he doesn't play.如果他不参加比赛,这个队肯定会输。
  • I shall definitely be home before six o'clock.6点以前,我一定回家。
6 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。