在线英语听力室

希拉里有声自传Hillary Rodham Clinton09

时间：2008-11-03 00:53:09

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

I had applied1 for the Wellesley Internship4 Program in Washington, D.C., and though dismayed and unnerved by the assassinations5, I was still committed to going to Washington. The nine-week summer program placed students in agencies and congressional offices for a firsthand look at “how government works.” I was assigned to intern2 at the House Republican Conference.

Toward the end of my internship, Congressman6 Charls Goodell in New York, asked me and a few other interns3 to go with him to the Republican Convention in Miami to work on behalf of Governor Rockefeller’s last-ditch effort to wrest7 his party’s nomination8 away from Richard Nixon. I jumped at the chance and headed for Florida.

Although I enjoyed all my new experiences, from room service to celebrities9, I knew Rockefeller would not be nominated. The nomination of Richard Nixon cemented the ascendance of a conservative over a moderate ideology10 within the Republican Party, a dominance that has only grown more pronounced over the years as the party has continued its move to the right and moderates have dwindled11 in numbers and influence.

I came home to Park Ridge12 with no plans for the remaining weeks of summer except to visit with family and friends and get ready for my senior year.

My close friend Betsy Johnson had just returned from a year of study in Franco’s Spain. Neither Betsy nor I had planned to go into Chicago while the Democratic Convention was in town. But when massive protests broke out downtown, we knew it was an opportunity to witness history.

Just when we’d gone downtown to check voting lists in junior high school, we knew there was no way our parents would let us go if they knew what we were planning. So Betsy told her mother, “Hillary and I are going to the movies.”

She picked me up in the family station wagon13, and off we went to Grant Park, the epicenter of the demonstrations14. It was the last night of the convention, and all hell broke loose in Grant Park. You could smell the tear gas before you saw the lines of police. In the crowd behind us, someone screamed profanities and threw a rock, which just missed us. Betsy and I scrambled15 to get away as the police charged the crowd with nightsticks.

Betsy and I were shocked by the police brutality16 we saw in Grant Park, images also captured on national television. As Betsy later told The Washington Post, “We had had a wonderful childhood in Park Ridge, but we obviously hadn’t gotten the whole story”

That summer, I knew that despite my disillusionment with politics, it was the only route in a democracy for peaceful and lasting17 change. I did not imagine then that I would ever run for office, but I knew I wanted to participate as both a citizen and an activist18. In my mind, Dr. King and Mahatma Gandhi had done more to bring about real change through civil disobedience and nonviolence than a million demonstrators throwing rocks ever could.

After graduated from Wellesley next year, I took off for a summer of working my way across Alaska, washing dishes in Mt. McKinley National Park (now known as Denali National Park and Preserve) and sliming fish in Valdez in a temporary salmon19 factory on a pier20. During a visit to Alaska when I was First Lady, I joked to an audience that of all the jobs I’ve had, sliming fish was pretty good preparation for life in Washington.
分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 applied Tz2zXA     
adj.应用的；v.应用，适用
参考例句：
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
2 intern 25BxJ     
v.拘禁，软禁；n.实习生
参考例句：
  • I worked as an intern in that firm last summer.去年夏天我在那家商行实习。
  • The intern bandaged the cut as the nurse looked on.这位实习生在护士的照看下给病人包扎伤口。
3 interns b9fd94f8bf381b49802b6b686cb9d5ac     
n.住院实习医生( intern的名词复数 )v.拘留，关押( intern的第三人称单数 )
参考例句：
  • Our interns also greet our guests when they arrive in our studios. 我们的实习生也会在嘉宾抵达演播室的时候向他们致以问候。 来自超越目标英语 第4册
  • The interns work alongside experienced civil engineers and receive training in the different work sectors. 实习生陪同有经验的国内工程师工作，接受不同工作部门的相关培训。 来自超越目标英语 第4册
4 internship oqmzJB     
n.实习医师，实习医师期
参考例句：
  • an internship at a television station 在电视台的实习期
  • a summer internship with a small stipend 薪水微薄的暑期实习
5 assassinations 66ad8b4a9ceb5b662b6302d786f9a24d     
n.暗杀( assassination的名词复数 )
参考例句：
  • Most anarchist assassinations were bungled because of haste or spontaneity, in his view. 在他看来，无政府主义者搞的许多刺杀都没成功就是因为匆忙和自发行动。 来自辞典例句
  • Assassinations by Israelis of alleged terrorists habitually kill nearby women and children. 在以色列，自称恐怖分子的炸弹自杀者杀害靠近自己的以色列妇女和儿童。 来自互联网
6 Congressman TvMzt7     
n.（美）国会议员
参考例句：
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman.他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。
  • The congressman is meditating a reply to his critics.这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
7 wrest 1fdwD     
n.扭，拧，猛夺；v.夺取，猛扭，歪曲
参考例句：
  • The officer managed to wrest the gun from his grasp.警官最终把枪从他手中夺走了。
  • You wrest my words out of their real meaning.你曲解了我话里的真正含义。
8 nomination BHMxw     
n.提名，任命，提名权
参考例句：
  • John is favourite to get the nomination for club president.约翰最有希望被提名为俱乐部主席。
  • Few people pronounced for his nomination.很少人表示赞成他的提名。
9 celebrities d38f03cca59ea1056c17b4467ee0b769     
n.（尤指娱乐界的）名人( celebrity的名词复数 )；名流；名声；名誉
参考例句：
  • He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
  • a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目
10 ideology Scfzg     
n.意识形态，(政治或社会的)思想意识
参考例句：
  • The ideology has great influence in the world.这种思想体系在世界上有很大的影响。
  • The ideal is to strike a medium between ideology and inspiration.我的理想是在意识思想和灵感鼓动之间找到一个折衷。
11 dwindled b4a0c814a8e67ec80c5f9a6cf7853aab     
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • Support for the party has dwindled away to nothing. 支持这个党派的人渐渐化为乌有。
  • His wealth dwindled to nothingness. 他的钱财化为乌有。 来自《简明英汉词典》
12 ridge KDvyh     
n.山脊；鼻梁；分水岭
参考例句：
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
13 wagon XhUwP     
n.四轮马车，手推车，面包车；无盖运货列车
参考例句：
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
14 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 )； 表明； 表达； 游行示威
参考例句：
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
15 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 )；攀登；争夺；（军事飞机）紧急起飞
参考例句：
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
16 brutality MSbyb     
n.野蛮的行为，残忍，野蛮
参考例句：
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
17 lasting IpCz02     
adj.永久的，永恒的；vbl.持续，维持
参考例句：
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
18 activist gyAzO     
n.活动分子，积极分子
参考例句：
  • He's been a trade union activist for many years.多年来他一直是工会的积极分子。
  • He is a social activist in our factory.他是我厂的社会活动积极分子。
19 salmon pClzB     
n.鲑，大马哈鱼，橙红色的
参考例句：
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗？
20 pier U22zk     
n.码头；桥墩，桥柱；[建]窗间壁，支柱
参考例句：
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害，专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。