英语口语王 想说就说（四）17

（单词翻译）

　　section 2
Formal phone call at the office
在公司听电话时
Good morning. SRC international. How may I help you?
早安. 这里是SRC国际公司. 有什么我可以为您服务?
Good morning. I'd like to speak to Peter. Chen Please.
早上好.请找Peter Chen.
Certainly. Who should I say is calling?
没问题. 哪里找?
This is Tim. Hanter from Hanter industries.
我是Hanter industries 的Tim. hanter.
And what is it regarding¹ please?
请问您找他有什么事呢?
We have an appointment for this afternoon. Mr .Chen will know why I'm calling.
我们今天下午有约. 陈先生会知道我打电话的原因.
Of course, Please hold the line Mr. Hanter.
当然, 请稍候, Hanter 先生.
详细解说
1. Good morning. SRC international. How may I help you?
早安. 这里是SRC国际公司. 有什么我可以为您服务?
同义词句:
Good morning. 早安.
Speaking , How may I help you? 请说. 有什么我可以为您服务的吗?
2. I'd like to speak to Peter Chen please. 请找Peter Chen./ 我想跟Peter Chen 说话.
同义词句:
Could you put me through to Peter Chen? 请找Peter Chen.
I'm looking for Peter Chen. 请找Peter Chen.
3. This is Tim Hanter from Hanter industries. 我是Hanter industries 的Tim. hanter.
4.What is it regarding please? 请问您找他有什么事呢?
同义词句:
May I know what this is in connection to? 请问您找他有什么事呢?
May I know what this is about? 请问您找他有什么事呢?
5. Mr.Chen will know why I'm calling. 陈先生会知道我打电话的原因.
同义词句:
Mr.Chen knows what this is about. 陈先生会知道我打电话的原因.
Mr.Chen is expecting my call. 陈先生在等我的电话.