英语口语王 想说就说（四）25

（单词翻译）

 
　　Section 6. Dialing the wrong number 打错电话
　　- Good morning. Could I speak to Frans Smith please? 早安，请找Frans Smith 。
　　- Frans Smith? I think you may have the wrong number. Frans Smith ？ 我想你打错
　　了。
　　- Is this Tanwan 82343422, DS engineering? 这里是台湾 82343422, DS 工程吗？
　　- It is . But there is no Frans Smith here. Do you know which department he
　　works in? 是的， 但是这里没有Frans Smith这个人，你知道他是哪个部门的人吗？
　　- The accounts department, I think. 我想是会计部。
　　- The accounts department, no problem. I'm just putting you through now. 会计部
　　，没问题。我现在就帮你接过去。
　　详细解说：
　　1. I think you may have the wrong number. 我想你打错了。
　　同义词句：
　　I think you have dialed the wrong number. 你拨错号码了。
　　关联用语：
　　I think you got the wrong extension. 我想你打错分机了。
　　I think you've been put through to the wrong extension. 我想你给接错分机了。
　　I'm sorry, This is private number. 对不起，这里是私人住家。
　　2. Is this Tanwan 82343422, DS engineering? 这里是台湾82343422, DS 工程吗？
　　3．I'm just putting you through now. 我现在就帮你接过去。
　　同义词句：
　　I'm just trans for your call now. 我现在就帮你接过去。
　　I'm putting you through right now. 我现在就帮你接过去。
　　I'll connect to you. 我现在就帮你接过去。