在线英语听力室

智慧背囊 浮华背后-04-大理石

时间:2009-04-23 06:08:37

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

[00:03.47]The Marbles2大理石
[00:06.22]Once upon a time, there was a foolish boy who had a bag full of beautiful marbles.
[00:12.02]Now this boy was quite proud of his marbles.
[00:15.81]In fact, he thought so much of them
[00:18.25]that he would neither play with them himself nor would he let anyone else play with them.
[00:24.46]He only took them out of the bag in order to count and admire them;
[00:28.64]they were never used for their intended purpose.
[00:32.22] Yet that boy carried that coveted3 bag of marbles everywhere he went.
[00:37.36]Well, there was also a wise boy who wished he could have such a fine bag of marbles.
[00:43.40] So this boy worked hard and earned money to purchase a nice bag to hold marbles.
[00:49.30] Even though he had not yet earned enough with which to purchase any marbles,
[00:54.00] he had faith and purchased the marble1 bag.
[00:57.19] He took special care of the bag
[00:59.78]and dreamed of the day it would contain marbles
[01:02.85]with which he could play and share with his friends.
[01:05.83]Alas, the foolish boy with all of the marbles didn’t take care of the marble bag itself,
[01:11.49] and one day the bag developed a hole in the bottom seam4.
[01:15.53]Still, he paid no attention and, one by one, the marbles fell out of the bag.
[01:22.10]It didn’t take long, once the foolish boy’s marble bag developed a hole,
[01:27.56]for the wise boy to begin to find those beautiful marbles,
[01:31.55]one at a time, lying unnoticed on the ground.
[01:34.85] And, one by one, he added5 them to his marble bag.
[01:39.43] The wise boy thus gained a fine bag full of marbles in no time at all.
[01:44.68]This boy played with the marbles and shared them with all of his friends.
[01:49.00] And he always took special care of the bag so he wouldn’t lose any.
[01:54.53]And what about the foolish boy?
[01:56.84]Because he was selfish6 and careless,
[01:59.55] he lost all of his marbles and was left holding the bag.
分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 marble ZB5xi     
n.大理石,石弹,雕刻品;adj.大理石的,冷酷无情的,坚硬的
参考例句:
  • Marble is a precious stone.大理石是一种珍贵的石料。
  • The statue was carved out of marble.这尊像是大理石雕成的。
2 marbles 68acd21d4803f359d937858ae34c6980     
n.(在地上玩的)弹子游戏;大理石( marble的名词复数 );(用玻璃、泥等制成的)弹子;理智;弹子游戏
参考例句:
  • Let's have a game of marbles. 咱们玩弹球游戏吧。 来自《简明英汉词典》
  • But they cared nothing for marbles, or circus, or swimming, or anything. 可是,他们对石头弹子、马戏、游泳等一切游戏都不感兴趣了。 来自英汉文学 - 汤姆历险
3 coveted 3debb66491eb049112465dc3389cfdca     
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图
参考例句:
  • He had long coveted the chance to work with a famous musician. 他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
  • Ther other boys coveted his new bat. 其他的男孩都想得到他的新球棒。 来自《简明英汉词典》
4 seam DDAz0     
n.缝,接缝;vt.用缝缝,接缝;vi.有裂缝
参考例句:
  • The seam of his coat is pulled.他外套的线缝被撕开了。
  • His shirt ripped at the seam.他的衬衣缝口撕开了。
5 added mzJzm0     
adj.更多的,附加的,额外的
参考例句:
  • They have added a new scene at the beginning.在开头他们又增加了一场戏。
  • The pop music added to our enjoyment of the film.片中的流行音乐使我们对这部电影更加喜爱。
6 selfish 5z5ww     
adj.自私的,利己主义的,自我中心的
参考例句:
  • You must learn to share and not be so selfish.你一定要学会与他人分享,不要那么自私。
  • She is a selfish person.她是一个自私自利的人。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。