饶舌:The Black Eyed Peas - Showdown

（单词翻译）

歌曲：   Showdown

艺人：   The Black Eyed Peas

音乐星级：   ★★★★

所属专辑：   THE E.N.D.

发行年代：   2009

风格：   Hip¹ Hop² / Rap

相关介绍：  在四年的休整之后，三项葛莱美大奖得主、全球当红组合黑眼豆豆将于下周一6月8日在全球发行他们的第五张录音室专辑《The E.N.D.》。国内将由QQ音乐同步全球进行首发。组合的核心成员Will.i.am在谈到新专辑时说：“我们希望做一张能让大家跳舞的专辑。”专辑名字取名为《The E.N.D.》，并不是end完结的意思，而是“Energy Never Die”的缩写，这正是黑眼豆豆向全球歌迷宣告自己永不停歇的音乐创作态度。这张新专辑将给所有人带来完全不一样感觉的黑眼豆豆音乐，唯一不变的就是他们一直不停突破自我的创新。
       从已经在各大榜单占据冠军位置的第一首单曲《Boom Boom Pow》以及专辑封面就可以看出，这张专辑将会加大电子音效在歌曲中的运用。《Boom Boom Pow》如今在Billboard已经蝉联了8周冠军，成为了今年占据公告牌冠军位置最长时间的单曲！配合新专辑的推出，黑眼豆豆也将在全球举行举行一次世界巡演。

Volo：老实说，我的确不怎么喜欢他们现在的风格，还是比较喜欢以前的风格，整张新专辑试听了遍，能让我觉得好听的歌没几首，说真的对这张新专辑是有点失望，不管怎么样，也还是有几首不错的歌，这首Showdown就是其中之一！

歌词：

Song：Showdown
Artist：The Black Eyed Peas

Yeah, yeah, yeah
Yo, yo, yo
This is how we do it
This is how we go
This is how we rock
This is how we roll
This is how we do it, do it
Do, do it, do it, do it

It's going down now
And not a tab bit later
All around the world
Both sides of the equator
Terrorize the phunk
Call me booty alquaeda
I'll verify that I got lots of hootchies on data
Lovin' California
Black eyed peas the terminators
We the exterminators
Invade ya like the radars
Ignore all the haters
Inform all the ladies
It's going down now
And not a tab bit later

In ten, nine, eight
Seven, six, five, four
Three, two, one
One (One)
One (One)
One (One)
One (One)
One (One)
You ready, you ready? (Hah)
Get ready for the showdown
Get ready for the showdown
Yo, what's about to go down
Yo, what's about to go, go down

Apl's in the building
And I'm here to motivate you
Show you how we do it, do it
We still demonstrators
The phunk for your trunk
Take you high like elevators
Give you what you want
Curtesy is ?
We breakin' down them barriers
Call us the penetrators
Electrify your area
Zzz-zap hey ya
Go ahead and hate us
It only makes us greater
It's going down now
And not a tab bit later

In ten, nine, eight
Seven, six, five, four
Three, two, one
One (One)
One (One)
One (One)
One (One)
One (One)
You ready, you ready? (Hah)
Get ready for the showdown
Get ready for the showdown
Yo, what's about to go down
Yo, what's about to go, go down

It's going down, it's going down
Aha aha
It's going down, it's going down
Aha aha
It's going down, it's going down
Aha aha
It's comin' yeah, it's comin' yo
Aha aha

We the show stoppas
Show rockas
Show you how we rock
Shit, got ya
All open, no jokin'
When I rockin' like this keep open
Obama, no drama
keep them ?
Be drummin'
We comin'
We comin'
We comin'

In ten, nine, eight
Seven, six, five, four
Three, two, one
One (One)
One (One)
One (One)
One (One)
One (One)
You ready, you ready? (Hah)
Get ready for the showdown
Get ready for the showdown
Yo, what's about to go down
Yo, what's about to go, go down

Yeah, yeah, yeah
Yo, yo, yo
This is how we do it
This is how we go
This is how we rock
This is how we roll
This is how we do it, do it
Do, do it, do it, do it