搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Former football glory
For one season in the national football league , I was in the zone.
It's not one of those things that you can explain.
That one year as a running back with the miami dolphins , I was zig zagging past defendors almost effortlessly.
I had zest1 and pizzazz.
I had a right sense of humour , that the press just loved.
Then after that season , it was like I couldnt play anymore.
I don't know what happened.
I knew i wasn't my ususal zealous3 self.
The zeal2 i had previously4 possessed5 for football was gone.
I didn't hate it.
I just wasn't in love with the game anymore.
The zenith of my career came and went like a lightning bolt.
At one time just the mention of football produced a smile on my face , later the best I could do was yawn.
After two more years in the NFL , in which I yielded no memorable6 performances at all.
I quit and went back home.
I suppose I could have rung my hands and cried , letting out a big yelp7 of depression , but that wouldn't have helped anything.
I was lucky and that I had made some good money during the three years that I had spent as a professional athlete.
I wasnt stupid like someguys .
They spent all the money even before it arrives.
I wasn't going to do that.
I had my mother to take care of.
she took care of me when I was young by stringing together bits of yarn8 to make mittens9 for children.
She looked after me dearly and always encouraged my football career.
She was the yolk10 at the centre of our family's egg.
It was now time for me to take care of her and her old age.
I bought her a nice house in a rural area , by some beautiful mountains.
She loves it and so do I.
We live a simple life.
Its a long way from the fame of glory from the NFL.
But I will take it.
Sure sometimes I yearn11 for my glory days on the grid12 iron.
But I know that will never be again.
I can be happy that I atleast made a wrinkle , however small in the world of professional sports.
I will always be mentioned in the history books and thats good enough for me.
1 zest | |
n.乐趣;滋味,风味;兴趣 | |
参考例句: |
|
|
2 zeal | |
n.热心,热情,热忱 | |
参考例句: |
|
|
3 zealous | |
adj.狂热的,热心的 | |
参考例句: |
|
|
4 previously | |
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
5 possessed | |
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
6 memorable | |
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的 | |
参考例句: |
|
|
7 yelp | |
vi.狗吠 | |
参考例句: |
|
|
8 yarn | |
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事 | |
参考例句: |
|
|
9 mittens | |
不分指手套 | |
参考例句: |
|
|
10 yolk | |
n.蛋黄,卵黄 | |
参考例句: |
|
|
11 yearn | |
v.想念;怀念;渴望 | |
参考例句: |
|
|
12 grid | |
n.高压输电线路网;地图坐标方格;格栅 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。