搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
The Yad Vashem Holocaust1 Memorial in Jerusalem expresses shock over the theft of the iron sign, which reads 'ARBEIT MACHT FREI' or 'Work makes you free.' Yad Vashem director Avner Shalev says the theft is "an attack on the memory of the Holocaust."
Robert Berger | Jerusalem 18 December 2009
Photo: AP
Tourists walk under a copy of the inscription2 'Arbeit Macht Frei' at the main entrance to the former Nazi3 death camp Auschwitz Birkenau, in Oswiecim, southern Poland, 18 Dec 2009.
The theft of a key symbol at a Nazi death camp in Poland has sparked outrage4 in Israel.
The Yad Vashem Holocaust Memorial in Jerusalem expressed shock over the theft of the infamous5 iron sign at Auschwitz, which reads "ARBEIT MACHT FREI" or "Work makes you free." Yad Vashem director Avner Shalev said the theft is "an attack on the memory of the Holocaust."
Shalev told Israel's Army Radio that the theft was apparently6 carried out by "Neo-Nazi anti-Semites who want to destroy democracy in Europe and return to a period of murder and chaos7."
Six million Jews were killed by the Nazis8 during the Holocaust, including about a million at the Auschwitz death camp in Poland.
Christine Alkassis, deputy curator of the Auschwitz Museum, told Israel Radio that the staff at the museum is shocked and outraged9 by the theft of a symbol of the Holocaust.
Museum officials say the thieves entered Auschwitz before dawn and ripped the sign off its foundation. They carried it 300 meters to an opening in a barbed-wire fence. A getaway vehicle was waiting on the road nearby.
Holocaust organizations in Israel demanded that the Polish authorities apprehend10 and severely11 punish the perpetrators. They called on the nations of the world to step up the fight against anti-Semitism so the events of the Holocaust will never happen again.
1 holocaust | |
n.大破坏;大屠杀 | |
参考例句: |
|
|
2 inscription | |
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文 | |
参考例句: |
|
|
3 Nazi | |
n.纳粹分子,adj.纳粹党的,纳粹的 | |
参考例句: |
|
|
4 outrage | |
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒 | |
参考例句: |
|
|
5 infamous | |
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的 | |
参考例句: |
|
|
6 apparently | |
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
7 chaos | |
n.混乱,无秩序 | |
参考例句: |
|
|
8 Nazis | |
n.(德国的)纳粹党员( Nazi的名词复数 );纳粹主义 | |
参考例句: |
|
|
9 outraged | |
a.震惊的,义愤填膺的 | |
参考例句: |
|
|
10 apprehend | |
vt.理解,领悟,逮捕,拘捕,忧虑 | |
参考例句: |
|
|
11 severely | |
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。