在线英语听力室

测试：由“小猫”看透你的心

时间：2005-11-07 16:00:00

（单词翻译:单击）


十三法、测试：由“小猫”看透你的心

　　周奔驰不学习外语的时候，最喜欢冒充“手相大师”给女孩子看手相，而且每次说的还都听准(说女孩子“善良、可爱”，能不准吗？

　　周奔驰：顺便问一下，你喜欢什么小动物，猫、狗还是其它？

　　By the way, what kind of pets do you like, cats, dogs or else?

　　黄小蓉：我喜欢小猫咪。

　　I like kittens.

　　周奔驰：从喜欢什么动物可以看出一个人的性格。

　　We can know the character of a person by knowing what kind of animal he likes.

　　黄小蓉：真的吗？那你觉得我是什么性格。

　　Really? What kind of personality do I have, then?

　　周奔驰：开朗、善良，是个阳光女孩。

　　Open, kind, just a sort of sunny girl.

　　黄小蓉：基本对，不过我有一点点忧郁。

　　You are basically right. But I’m a little gloomy.

　　周奔驰：忧郁是漂亮女孩的专利。

　　Gloominess is the patent of beautiful girls.

　　十四法、温柔三刀：最是那不经意的关怀

　　周奔驰有几个温柔的杀手锏：看似漫不经心，实则深藏杀着，名曰“温柔三刀”是也。

　　周奔驰：天很冷，注意多穿衣服，别感冒。

　　It’s cold. Put on more clothes. Don’t catch cold.

　　周奔驰：我看你长得很单薄，多照顾自己。

　　You seem a bit delicate. Take care of yourself.

　　周奔驰：没有必要为减肥而减少口福，我觉得你很苗条了！

　　No need to suppress one’s appetite insgroupsto lose weight. I think you are slim enough.


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 catch qTJyX     
vt.捕捉；赶上（车）；染上（病） n.捕获物
参考例句：
  • How many fish did you catch?你捉到了多少条鱼？
  • She failed to catch the early bus.她未能赶上早班车。
0 need 7GIxk     
vt.需要，要；aux.必须，不得不；n.需要，必要；需用的东西，需求
参考例句：
  • We'll be happy to help if you need us.如果你需要的话，我们将乐意帮助。
  • There is no need to shout angry words at me.用不着冲我嚷。
0 pets UlCzrQ     
n.动物照片；宠物( pet的名词复数 )；宠儿；（对小孩和年轻女子的昵称）宝贝；生气
参考例句：
  • popular pets, e.g. cats and dogs 很多人喜爱的宠物，如猫和狗
  • Do you have any pets? 你有没有养宠物？
0 care FTYyC     
n.小心，照料，忧虑；v.关心，照顾，喜爱，介意
参考例句：
  • I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
  • Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。
0 gloomy cebzm     
adj.阴暗的，阴沉的，令人沮丧的，阴郁的
参考例句：
  • A few faint gleams of sunshine lit up the gloomy afternoon.几束隐约的阳光使阴暗的下午有些明亮。
  • When I saw their gloomy faces,I knew something was wrong.当我看到他们沮丧的脸时，我知道出事了。
0 person QMBxI     
n.人
参考例句：
  • I would never trust in that kind of person.我绝不会相信那种人。
  • She is the very person I wanted to see.她正是我要见的人。
0 kittens 84169a8d5b3289e8ece00d7735081b53     
n.小猫( kitten的名词复数 )v.小猫( kitten的第三人称单数 )
参考例句：
  • Cats can never change back into kittens. 老猫绝变不回小猫。 来自《简明英汉词典》
  • These kittens look exactly alike how can you tell which is which? 这些小猫看上去一模一样--你怎麽能分出哪个是哪个？ 来自辞典例句
0 else BqIxS     
adj.别的；adv.其他，另外
参考例句：
  • Would you try something else?你要试试别的吗？
  • Find somewhere else to sleep.找别的地方睡觉去。
0 personality AMYxK     
n.个性，人格，名人
参考例句：
  • Einstein was a great personality.爱因斯坦是个伟大的人物。
  • She has a powerful personality.她有坚强的个性。
0 slim Lx6w3     
adj.苗条的，纤细的；薄的；微小的
参考例句：
  • She is tall and slim.她身量修长。
  • I wish I was as slim as you.但愿我能像你一样苗条。
0 appetite LvUzv     
n.食欲，胃口；欲望，性欲；爱好，趣味
参考例句：
  • The baby has a good appetite.这个婴儿食欲很好。
  • She feels pretty well,but she hasn't much of an appetite.她精神还不错，不过胃口不太好。
0 character GrUzE     
n.（书、剧本、电影等中的）人物，角色；（汉）字，字体；品格
参考例句：
  • I am not familiar with his character.我不了解他的性格。
  • These two girls are very much alike in character.这两个姑娘的性格相仿佛。
0 basically 7POyW     
adv.基本上，从根本上说
参考例句：
  • His heart is basically sound.他的心脏基本上健康。
  • Basically I agree with your plan.我基本上同意你的计划。
0 animal HMPyw     
n.动物，兽，畜生
参考例句：
  • Whale is the biggest animal.鲸是最大的动物。
  • The cat is an animal.猫是一种动物。
0 sunny us8wN     
adj.阳光充足的，乐观的，快乐的，像太阳的
参考例句：
  • Why does the sunny sky look so blue?晴朗的天空为什么呈现蔚蓝色？
  • It's a sunny room.这是个阳光充足的房间。
0 yourself wf2wS     
pron.你自己
参考例句：
  • I need you to do it yourself.我要你亲自做。
  • Late again,Tom?I hope you can explain yourself.汤姆，又迟到了？我希望你能说明理由。
0 beautiful AuVzS     
adj.美的，美丽的；出色的，完美的
参考例句：
  • How beautiful the park is!这公园多美呀！
  • Mary has a beautiful voice.玛丽的声音很美。
0 seem 0ZpxR     
vi.好像，似乎，看来好像
参考例句：
  • You seem very much alive today.你今天好像非常活跃。
  • The children seem very happy.孩子们似乎很快活。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 delicate Hx1xS     
adj.巧妙的，敏感的；易损的，娇嫩的
参考例句：
  • Be careful with those wine cups — they are very delicate.当心那些酒杯—它们很容易碎。
  • The delicate handicraft works will not bear rough handling.精致的手工艺品经不起粗鲁的摆弄。
0 way 1gIwk     
n.路，道路；方法，手段
参考例句：
  • Which way are we going?我们走哪条路？
  • Teaching is a great way to learn!教学是学习的极好途径！
0 cold yWOyC     
n.感冒，寒冷；adj.寒冷的，冷淡的，冷静的；adv.完全地
参考例句：
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
  • She had a bad cold.她患了重感冒。
0 enough 2osxz     
adj.足够的；adv.足够地，完全地；pron.足够，受够
参考例句：
  • There are enough eggs in the kitchen.厨房有足够的鸡蛋。
  • One kilo will be enough.一公斤就够了。
0 suppress sFDyQ     
vt.压制，镇压，查禁，抑制，阻止
参考例句：
  • He continued to suppress the people and serve the imperialists.他继续镇压人民，为帝国主义效劳。
  • She was struggling to suppress her sobs.她拼命不让自己哭出来。
0 bit VRGyo     
n.一点儿，少量；钻头；马嚼子；辅币，位，比特(二进位制信息单位)；v.控制
参考例句：
  • I'm just going out for a bit.我正打算出去一会儿。
  • When did you change the bit?什么时候换的钻头？
0 really 9TqxT     
adv.真正地，实际上，实际上；很；实，其实
参考例句：
  • I really have to go.我确实得走了。
  • He's really a paper tiger.他实际上只是一个纸老虎。
0 clothes lwlzJj     
n.衣服，服装
参考例句：
  • He helps me wash clothes.他帮我洗衣服。
  • Put on your work clothes.穿上工作服吧。
0 gloominess 5f74087980edc8be69745d834f17fd9e     
n.黑暗，沮丧
参考例句：
  • He would laugh her out of her gloominess. 他会用笑声使她摆脱忧郁的情绪。 来自《简明英汉词典》
  • Gloominess is the patent of beautiful girls. 周奔驰：忧郁是漂亮女孩的专利。 来自互联网
0 patent 7Lmx6     
n.专利权，执照，专利品；adj.专利的，显著的，新奇的；vt.取得…的专利权
参考例句：
  • Try some of this new patent medicine.试试这一种新的专利药品吧。
  • It is patent to all that this is a good chance.大家都明白这是一个好机会。
0 lose h0kxY     
v.丢失，失去，迷失，(钟表)走慢
参考例句：
  • I always lose at cards, with my bad luck.我不走运，打牌总输。
  • I can always lose myself in a good book.一本好书会使我爱不释手。
0 weight wgWw8     
n.重量，体重，重担
参考例句：
  • We know air has weight.我们知道空气有重量。
  • I want to lose some weight.我想减轻点体重。
0 sort qw7wK     
v.排序，挑选，分拣；n.种类，类别，性质，程度
参考例句：
  • She was a strange sort of person.她这个人有些古怪。
  • I don't much care for that sort of man.我不太喜欢那种人。