文章列表

• 1.英语听书《海底两万里》第536期 第33章 北纬47.24度, 西经17.28度(11)
• All day long on May 31, the Nautilus swept around the sea in a series of circles that had me deeply puzzled. 5月31日一整天，鹦鹉螺号一直在海上兜圈子，...
• 2.英语听书《海底两万里》第535期 第33章 北纬47.24度, 西经17.28度(10)
• This valley is closed off to the east by a sheer wall 2,000 meters high. 这座山谷东面被一堵高2000米的陡壁封住。 We arrived there on May 28, and the Na...
• 3.英语听书《海底两万里》第534期 第33章 北纬47.24度, 西经17.28度(9)
• I didn't expect to find this electric cable in mint condition, as it looked on leaving its place of manufacture. 现在我并不指望还能看到那条电缆原来刚...
• 4.英语听书《海底两万里》第533期 第33章 北纬47.24度, 西经17.28度(8)
• Its sheaves of conducting wire were insulated within a gutta-percha covering, 它的绝缘导线束裹在马来树胶皮中， which was protected by a padding of tex...
• 5.英语听书《海底两万里》第532期 第33章 北纬47.24度, 西经17.28度(7)
• The first cable was put down during the years 1857-1858; but after transmitting about 400 telegrams, it went dead. 第一条电缆是在1857年和1858年铺设的...
• 6.英语听书《海底两万里》第531期 第33章 北纬47.24度, 西经17.28度(6)
• As we skimmed the depths of the Grand Banks, I could see perfectly those long fishing lines, each armed with 200 hooks, that every boat dangled by the...
• 7.英语听书《海底两万里》第530期 第33章 北纬47.24度, 西经17.28度(5)
• Bah! My friend, there'd be many more without their enemies, scorpionfish and human beings! 哎！我的朋友，如果它们没有天敌伊豆鲉鱼和人类，那还会更多呢...
• 8.英语听书《海底两万里》第529期 第33章 北纬47.24度, 西经17.28度(4)
• The Nautilus's fishermen had some trouble getting a grip on this animal, which, thanks to the formation of its gill covers, 鹦鹉螺号船上的人费了好些劲...
• 9.英语听书《海底两万里》第528期 第33章 北纬47.24度, 西经17.28度(3)
• The sea is of no great depth at the Grand Banks. A few hundred fathoms at best. 纽芬兰岛暗礁脉的海水并不深，至多几百米。 But to the south there is a d...
• 10.英语听书《海底两万里》第527期 第33章 北纬47.24度, 西经17.28度(2)
• Among these vessels, how many went down with all hands, with their crews and hosts of immigrants, 在这些船只中，有多少是和它们的船员旅客和财物一起， a...