文章列表

• 1.2014年CRI 我国今迎首个国家宪法日 美国称伊朗空袭伊斯兰国伊方否认
• Chinese President Xi Jinping is calling for greater awareness of the Constitution and a better understanding of the rule of law in this country. Xi Ji...
• 2.2014年CRI 占中三子今日向警方自首 国民党主席马英九正式提出辞职
• Three founders of Hong Kong's so-called Occupy movement have announced they will surrender themselves to police later on today. Benny Tai, Chu Yiu-min...
• 3.2014年CRI 香港特区政府强烈谴责占中暴行 中国将大力开展反避税工作
• The Hong Kong government has issued a strong condemnation of the so-called Occupy protesters. The condemnation follows a violent outburst yesterday mo...
• 4.2014年CRI 李克强考察艾滋病防治工作 占中示威者与警方发生冲突
• Chinese Premier Li Keqiang is promising to increase the government's commitment toward the prevention and treatment of HIV/AIDS. At the same time, he ...
• 5.2014年CRI 贵州煤矿事故致11人死亡 国防部:中国军队继续深入推进反腐败工作
• 贵州煤矿事故致11人死亡 国防部:中国军队继续深入推进反腐败工作 A coal mine explosion in the southwestern Chinese province of Guizhou has left 11 people ...
• 6.2014年CRI 外交部副部长刘振民出席南盟峰会 弗格森枪击案裁决引全美大规模抗议
• The Chinese government says it hopes to increase its ties with South Asia by increasing trade and investment to the region. China's Deputy Foreign Min...
• 7.2014年CRI 中国碳排放2030年达峰值 外交部要求菲立即释放中国渔民
• The Chinese government has issued a new promise to honor its commitments to cap its carbon-emission growth by 2030. The pledge has been made as a Chin...
• 8.2014年CRI 中国拟全面禁烟 伊朗核谈期限延至明年七月
• The Chinese government is working on imposing a ban on all forms of tobacco advertising, sponsorship and promotion of tobacco products. There are also...
• 9.2014年CRI 四川康定地震已致5死50余伤 王毅赴维也纳出席伊朗核谈判
• Relief efforts are in full swing following a 6.3 magnitude earthquake in Sichuan this weekend which has left 5 people dead and more than 50 others inj...
• 10.2014年CRI 中新建立全面战略伙伴关系 秦皇岛医院宿舍发生命案7死1伤
• China and New Zealand have announced plans to take their relationship to the level of a comprehensive strategic partnership. The announcement has been...