文章列表

• 1.疑犯追踪第4季 第87期:州长竞选
• Given that we're tied to these very specific personas, your identity seems remarkably fluid. 我们都被局限于特定的角色了，你的身份却随时变化。 My missi...
• 2.疑犯追踪第4季 第86期:前途无量
• Trust me, you want me to take a break. 相信我，你绝对希望我休息一下。 Two minutes. We've got an election to win. 两分钟。我们要赢得选战啊。 This is dr...
• 3.疑犯追踪第4季 第85期:莫雷得胜
• What she finds in that noggin, she'll need a hazmat suit. 要看你脑袋里的东西，她得穿上生化级防护服。 Well, you might find therapy beneficial. It could...
• 4.疑犯追踪第4季 第84期:拯救世界
• The election's got me in a real democratic mood. You always have a choice, even if it's between two bad options. 竞选唤起了我的民主意识啊。人总是有选...
• 5.疑犯追踪第4季 第83期:秘密系统
• We are being watched. The government has a secret system-- a machine that spies on you every hour of every day. 我们被监视着。政府有一套秘密系统一台每...
• 6.疑犯追踪第4季 第82期:时局变幻
• It's a tricky business. Playing a game in which you're unsure of the pieces. And in this game, 我想是的 时局变幻莫测啊 这场游戏要在一团迷雾中玩 I fear...
• 7.疑犯追踪第4季 第81期: 哈佛毕业
• Turns out I can be pretty persuasive. Speaking of which... I got you a consultation with a lawyer. 我很有说服力啊 说到这个 我帮你联系了一名律师 Dream ...
• 8.疑犯追踪第4季 第80期:三只小猪
• Release Detective Riley and forget about the Booker kids. What if I don't? Or I huff, and I puff, and I burn your house down. 放了莱利警官 不许再纠缠...
• 9.疑犯追踪第4季 第79期:洗衣服
• Maybe you guys do more than your laundry here. I gotta hand it to your boss, Dominic's found a way to move a lot of smack. 你们来这儿不止是为了洗衣服...
• 10.疑犯追踪第4季 第78期:顶罪
• Take a fall for you, whatever. Just leave my sister be. Get him. 给你顶罪 什么都行 放过我妹妹 让他上来 I hope you said your good-byes. I think you're ...