文章列表

• 1.疑犯追踪第4季 第217期:约翰
• I'll be back, buddy. I just need to help them before the whole city burns down. 我会回来的，伙计。我得去帮帮他们，免得整个城市都完蛋。 What can I do f...
• 2.疑犯追踪第4季 第216期:犯罪率
• You know you can't win, don't you? 你知道你赢不了，是吧？ Yes. Is that why I'm here...to meet my destroyer? 是的。所以你叫我来此...见我的毁灭者？ I wa...
• 3.疑犯追踪第4季 第215期:冷战
• Our cold war worked well at first. I wanted so badly to meet you-- the only other one in the world like me. 我们的冷战刚开始运行得很好。我渴望见你我在...
• 4.疑犯追踪第4季 第214期:战争
• Do you ever get tired of lying, Blackwood? 你厌倦过这样谎话连篇吗，布莱克伍德？ It's the nature of our business. We are spies, after all. 我们工作的本...
• 5.疑犯追踪第4季 第213期:摧毁
• This boy, as you call him, has already hacked into both DARPA and the D.O.D. , after having taught himself how to code. 这个你口中的小男孩，黑进过美国...
• 6.疑犯追踪第4季 第212期:中间人
• She'll be fine, Ms. Shaw. 她没事的，肖女士。 She's going to meet An all-seeing, all-evil god by herself. That doesn't sound fine to me. 她要独自去见一...
• 7.疑犯追踪第4季 第211期:难对付
• It's time, my friend. 是时候了，我的朋友。 Don't you find it a tad sacrilegious to hold a man at gunpoint inside of a church? 在教堂里用枪指着别人，你...
• 8.疑犯追踪第4季 第210期:布莱克伍德
• I'd like you and I to be friends...However brief. That wound does look to be a mortal one. 我希望我们能成为朋友...不管多么短暂。那伤口像是能致命的伤。...
• 9.疑犯追踪第4季 第209期:出色的特工
• What happened to you? 你怎么了？ I was able to rescue one of our numbers, but I'm afraid his office building wasn't so fortunate. There was a bit of a...
• 10.疑犯追踪第4季 第208期:罪恶之门
• Funny how the city only needed a little encouragement for it to falter. 真有趣，只要一点点刺激就能让整座城市陷入混乱。 All samaritan did was share som...