文章列表

• 1.疑犯追踪第4季 第197期:儿童派对
• What's going on? 怎么回事？ Just finished entertaining at a children's party. Mr. Berenstain was a big hit. 刚刚去儿童派对表演来着。贝贝熊先生大受欢迎...
• 2.疑犯追踪第4季 第196期:秘密系统
• We are being watched. The government has a secret system, a machine that spies on you every hour of every day. 我们被监视着。政府有一套秘密系统一台每...
• 3.疑犯追踪第4季 第195期:教养院
• That building was a failsafe. In the inevitable event one of my enemies would move on me. 那栋楼就是个失效保护装置，在敌人出手、 无可避免时使用。 I lo...
• 4.疑犯追踪第4季 第194期:安东尼的事
• I heard about Anthony. 我听说了安东尼的事。 I saved this. 我保住了这个。 We look so young. 我们多年轻。 Now that's a real brotherhood. 这才是真正的兄...
• 5.疑犯追踪第4季 第193期:暴露
• How much did Root give her? 根给了她多少剂量？ Enough to stop a bull, apparently. 显然够阻止一头蛮牛了。 She's gonna be madder than one when she comes...
• 6.疑犯追踪第4季 第192期:保险柜
• Mr. Reese, there's something curious about that vault. 里瑟先生，保险柜有点古怪。 I gotta give you credit. You studied your enemy, you infiltrated my ...
• 7.疑犯追踪第4季 第191期:逃跑
• I have to say, I respect you for turning yourself over. turn oneself over Running doesn't suit men like us. 我得说，我很敬佩你交出自己。我们这种人不会...
• 8.疑犯追踪第4季 第190期:东南出口
• Finch, we're at the southeast exit. 芬奇，我们在东南出口。 The guards will return shortly. Hurry, Mr. Reese. 守卫很快会回来。快点，里瑟先生。 Come on,...
• 9.疑犯追踪第4季 第189期:救我
• John, I appreciate the risk you're taking for me and Anthony. 约翰，我很感谢你甘冒风险救我和安东尼。 Anthony. Always just thought of him as Scarface. ...
• 10.疑犯追踪第4季 第188期:弗斯科
• Finch, what's the story with Fusco? 芬奇，弗斯科到哪了？ The detective is unavailable. You have me. I'm down the street. What's your situation? 警探赶...