文章列表

• 1.《摩登家庭》第1季第6集 第9期:高跟健步鞋
• I think you're forgetting that I power-walk every morning 你忘了我每天早上都健走吧? And that I wear my special ses with the big soles, 穿着我那独有的...
• 2.《摩登家庭》第1季第6集 第8期:说话找茬
• I listen with my mind,and if you pay attention, 我很用心聆听 你要是细心一点 Women will tell you what they want 就会发现女人会用相反的话 By telling you...
• 3.《摩登家庭》第1季第6集 第7期:全职妈妈的艰辛
• What about work? 工作咋办? I'm the boss. 我是老总嘛 Since I married you, people are surprised I come in at all. 自从娶了你 我去上班他们都觉得惊讶 Jay'...
• 4.《摩登家庭》第1季第6集 第6期:经常撞头
• Mitchell, she is your family. Mitchell 她是你家人耶 Of course she's gonna be judgmental and condescending. 当然啦 她会居高临下地批判你 Hello? 喂? Uh,n...
• 5.《摩登家庭》第1季第6集 第5期:同性恋育儿
• Who's the dancing queen, huh? 谁是舞后啊? Put a little boogie in it. I don't have time. 摇一下 摆一下 See? Fun,right? 看见没 好玩吧? Oh,my -- was that...
• 6.《摩登家庭》第1季第6集 第4期:男人穿衣服要穿出自信
• The last thing manny needs on his first day of school Manny最不想要滴就是开学第一天 Is you under-melting his confidence. 被你酱紫融掉自信心 Underminin...
• 7.《摩登家庭》第1季第6集 第3期:出门穿睡裤
• Honey,you moving out? 亲爱的 你要搬出去? Five more years. 再过5年吧 A little help here? 来帮忙啊 This is why we suggested the violin. 这就是为什么我们...
• 8.《摩登家庭》第1季第6集 第2期:为孩子的成长感到骄傲
• He used to hold my finger with his little hand 他以前总是用小手抓住偶滴手指 And look at me with those big eyes. 用大大滴眼睛看着我 Yep,they grow up. ...
• 9.《摩登家庭》第1季第6集 第1期:孩子的成长太快了
• Ok your brother's lunch is packed 好了 你弟弟的午餐装好了 you're buying your own lunch 你自己买午餐吃 Luke Alex 下来啦 要走啦 Here we go. Last chance ...
• 10.《摩登家庭》第1季第5集 第16期:魔鬼身材的后妈
• I didn't respond because... 我没有回答 因为... this shouldn't be... about me. 这里应该...没我什么事了 It should be about you... 这应该是你 talking to ...