文章列表

• 1.摩登家庭第五季 第11期: 求婚回忆
• I'm an idiot. 我是个白痴。 Oh, you're not an idiot. 你不是白痴。 You're not as romantic as some... These things peel off on the back, 你不像别人那样浪...
• 2.摩登家庭第五季 第10期: 实施后备方案
• Fortunately, I had an alternate proposal scenario in case there was a problem. 幸好我有个后备的求婚方案，以备不时之需。 Jay and Gloria were babysittin...
• 3.摩登家庭第五季 第9期:求婚变故
• Turns out Mitchell really had forgotten his wallet, 原来米奇尔真的是忘带钱包， so proposing wasn't even on his radar. 所以他根本没想到求婚的事。 My pl...
• 4.摩登家庭第五季 第8期:想要的生活
• Now, habitat will look good on an application, 参加国际仁人家园会给你的大学申请加分， but does Sacramento really move the needle? 但萨克拉门托这地方真...
• 5.摩登家庭第五季 第7期:离别嘱咐
• Hey, Carly's mom. Phil Dunphy. Big fan of your daughter. 你好，卡莉妈妈。我是菲尔邓菲。你女儿的铁杆粉。 Thank you. Get off me! 谢谢你。放开我！ So, ye...
• 6.摩登家庭第五季 第6期:露营前的告别
• Dad? I'm sorry. Was I being proud of you too loud? 爸？抱歉。难道是因为我太为你自豪而吵到你了吗？ What are you doing? 你在干什么？ Going off to habita...
• 7.摩登家庭第五季 第5期:准备求婚方案
• Yeah. Yeah, of course. We've always talked about it. 当然啦。我们总是讨论这事。 But, you know, it's just - just a matter of finding the right timing. ...
• 8.摩登家庭第五季 第4期:同性恋结婚
• What? I'm at that coffee shop on 3rd, and I forgot my wallet. 说话？我在三街的咖啡店，我忘记带钱包了。 You come bail me out? 能来救我吗？ Ugh. Isn't t...
• 9.摩登家庭第五季 第3期:计划独处时间
• Hey, honey. What's up? 亲爱的。怎么了？ Do you remember when summer meant fireflies and cutoff shorts and ice-cream trucks? 你还能想起当夏天只有萤火虫...
• 10.摩登家庭第五季 第2期:希望求婚
• So tell me, Cam. How does it work when it is between two men? 跟我讲讲，小卡。你们男男之间是怎么攻做的？ Well, I don't really feel comfortable talking...