文章列表

• 1.《美少女的谎言》第3季第106期:给钱让我们离开
• What offer was he talking about? 他说的提议是什么 Nothing. 没什么 Ezra, I could hear you two yelling from the stairwell. 以斯拉 我从楼梯间就听见你们吵...
• 2.《美少女的谎言》第3季第105期:伤害自己
• I haven't seen her smile like that since Maya. 玛雅死后我都没见她这样笑过 So I take it we're still not gonna tell her about 那我们还是先别告诉她 getti...
• 3.《美少女的谎言》第3季第104期:安然无恙
• The Apple Rose Grille at closing time. 苹果玫瑰咖啡馆打烊之时 Go alone or Caleb pays. - A. 只身赴约 否则凯勒将付出代价 A What's at the grille? 那里有...
• 4.《美少女的谎言》第3季第103期:灰姑娘实现愿望
• Morning, ladies. This belong to one of you? 早上好 美女们 这是你们的吗 Yeah, that's mine. Thanks. 是我的 谢谢 Sure. Upenn. Who's applying? 不用谢 谁要...
• 5.《美少女的谎言》第3季第102期:我要挽回托比
• Okay, I understand you're really upset right now, 我知道你现在很不安 but can you please just look at this? 但求你看一眼这个 It's a photo of Maya. 这是...
• 6.《美少女的谎言》第3季第101期:碎尸万段
• I'm sorry. 我很抱歉 It wasn't your fault. 不是你的错 I shouldn't have let it happen. 我不该让这一切发生 It was wrong. 这是个错误 If I ever find out wh...
• 7.《美少女的谎言》第3季第100期:梦娜是我最好的朋友
• Look, Mona did some terrible things. 梦娜是做了一些很糟糕的事 She did some of them to me, and I'm her best friend. 对我也没例外 我还是她最好的朋友 I-I...
• 8.《美少女的谎言》第3季第99期:接近他的动机
• You ask questions like you already know the answers. 您似乎是在明知故问 It's really very easy 想要了解一个人 to find out what you need to know about p...
• 9.《美少女的谎言》第3季第98期:你看起来很孤单
• You looked lonely over here. 你看起来挺孤单的 Oh, I'm fine. 我很好 These are amazing. 这些作品都棒极了 Ezra said that they belonged to your mom and da...
• 10.美少女的谎言》第3季第97期:穷得只剩下钱
• Ezra. All of this stuff belongs to your family? 以斯拉 这些展览品都是你家族的 Yeah. 是啊 Your family doesn't have money, your family has money. 你家真...