文章列表

• 1.2020年CRI 菲律宾南部发生两起连环爆炸 新西兰清真寺枪手被判终身监禁
• Premier Li Keqiang says China will give priority to providing COVID-19 vaccines to Mekong countries once a vaccine is developed and put into use. 中国...
• 2.2020年CRI 字节跳动宣布起诉美国政府 拜仁夺得欧冠冠军
• Chinese Premier Li Keqiang has stressed the need for flood control and relief work during an inspection tour in flood-hit Chongqing. 中国国务院总理李...
• 3.2020年CRI 东京奥运会恐被取消 英法德拒绝美政府恢复对伊朗制裁要求
• Chinese President Xi Jinping has hailed the role of the armed forces in disaster relief. 中国国家主席习近平赞扬了军队在抗洪救灾中发挥的作用。 The pres...
• 4.2020年CRI 美国军舰穿越台湾海峡 东部战区发出强硬警告
• Chinese President Xi Jinping continued his inspection tour in Anhui on Wednesday. 周三，中国国家主席习近平继续安徽考察之行。 He made stops at an ecolo...
• 5.2020年CRI 秋冬防新冠与流感合并感染 王辰院士建议接种流感疫苗
• Chinese President Xi Jinping has sent greetings to medical workers across the country ahead of China's Medical Workers' Day. 在中国医师节前夕，中国国...
• 6.2020年CRI 美俄开始新一轮核裁军谈判 日本经济萎缩7.8%创历史最大跌幅
• No new locally transmitted COVID-19 cases were reported Sunday across the Chinese mainland. 周日，中国大陆无新增本土传播新冠肺炎病例。 The National He...
• 7.2020年CRI 索马里首都一酒店遭遇恐袭 京东与携程达成战略协议
• Dalian has cleared of all of its medium and high risk COVID-19 areas. 大连新冠肺炎疫情中高风险地区全部清零。 The coastal city also continues to see mo...
• 8.2020年CRI 美中总商会2020商业调查发布 中国继续对印度进口单模光纤征收反倾销税
• China says the recent military drills in the Taiwan Strait was a necessary action to safeguard national sovereignty and stability in the region. 中国...
• 9.2020年CRI 英国经济正式陷入最大衰退 墨西哥前总统被控腐败
• Hong Kong has suspended its extradition agreements with Germany and France. 中国香港特区暂停与德国和法国的引渡协议。 Hong Kong's government says it su...
• 10.2020年CRI 俄罗斯批准全球首款新冠疫苗 特朗普考虑禁止疑似感染新冠公民及永居者回国
• Chinese President Xi Jinping has signed a presidential order to award four people for their outstanding contribution in fighting COVID-19. 中国国家主...