文章列表

• 1.纽约时报 Facebook面临严厉惩罚 问题是有多严厉(3)
• Five billion dollars is a lot of money, said David Vladeck, 50亿美元可是一大笔钱， a law professor at Georgetown University and a former head of consu...
• 2.纽约时报 Facebook面临严厉惩罚 问题是有多严厉(2)
• Any settlement will also be looked at as a measure of the Trump administrations willingness to penalize one of the countrys most valuable and influent...
• 3.纽约时报 Facebook面临严厉惩罚 问题是有多严厉(1)
• A Severe Penalty Awaits Facebook, but How Severe Facebook面临严厉惩罚，问题是究竟有多严厉？ By Cecilia Kang 文/塞西莉亚康 Facebooks announcement in la...
• 4.纽约时报 拜登加入竞选 声称要为国家的灵魂而战(4)
• At the same time, a number of vocal liberal activists and advocacy groups offered blunt criticism of Mr. Biden. 与此同时，一些直言不讳的自由派活动人士...
• 5.纽约时报 拜登加入竞选 声称要为国家的灵魂而战(3)
• Mr. Biden is seen by most Democratic voters as a sympathetic figure, 拜登在大多数民主党选民心中都是一位富有同情心的候选人， a trustee of Mr. Obamas le...
• 6.纽约时报 拜登加入竞选 声称要为国家的灵魂而战(2)
• Mr. Biden enters the Democratic race as something of a front-runner, 尽管面临来自各方的挑战，以及民众对其长期以来的政治记录挥之不去的质疑， albeit one...
• 7.纽约时报 拜登加入竞选 声称要为国家的灵魂而战(1)
• Biden Joins Race, Invoking Battle For Nation's Soul. 拜登加入竞选，声称要为国家的灵魂而战 Former Vice President Joseph R. Biden Jr. 前副总统小约瑟夫R....
• 8.纽约时报 斯里兰卡发生连环自杀式爆炸案(3)
• As the day wore on, more explosions followed, all around Colombo, 随着时间一点一点地过去，科伦坡周围发生了更多爆炸， including at the Tropical Inn, a ...
• 9.纽约时报 斯里兰卡发生连环自杀式爆炸案(2)
• The bombings came as Christians and other religious groups have been increasingly targeted in South Asia, 民族主义情绪高涨，以信仰为基础的身份政治，社...
• 10.纽约时报 基因编辑婴儿风波后续 贺建奎前导师遭调查(5)
• At the scientists suggestion, they spoke on the phone. 在这位科学家的建议下，他们通了电话。 Asked about the scientists reaction, Dr. Quake said, Also ...