文章列表

• 1.读者文摘:父亲在工作和照顾女儿之间的斗争(3)
• I CAN DO MY OWN work fairly well during most of these chores, 大部分的家务活，我都能很好地完成。 and so I concentrate on Melville. 所以我把注意力集中...
• 2.读者文摘:父亲在工作和照顾女儿之间的斗争(2)
• She follows a daily routine that is both time-consuming and challenging. 她每天的工作既费时又有挑战性。 It includes certain basic tasks: 包括一些基本...
• 3.读者文摘:父亲在工作和照顾女儿之间的斗争(1)
• MISSY, I CALLED to my wife, did you smear Vaseline on my desk? 米西，我对妻子喊道，你把凡士林放在我桌子上了吗? No, honey. Meghan probably did. 没有，...
• 4.读者文摘:猫的二次生命
• A CAT'S SECOND LIFE 猫的二次生命 Our black-and-gray tabby cat had been missing an unusual three days. 我们那只黑白相间的虎斑猫离奇失踪了三天。 On the ...
• 5.读者文摘:一对新婚夫妇的结婚照(2)
• Hoping to smooth things over, Polito herself e-mailed Neely on January 14, 2015, asking for their cover choice. 2015年1月14日，波利托给尼莉发了一封电...
• 6.读者文摘:一对新婚夫妇的结婚照(1)
• A MONTH after her October 2014 wedding, 2014年10月结婚一个月后， Neely Moldovan e-mailed her photographer and asked for a CD with her wedding photos. ...
• 7.读者文摘:因为你与我同在(3)
• When I enter Pete's home, he's in the bedroom with Jimmie's body, sitting on the bed stroking her hair. 我走进皮特的家，吉米躺在床上，皮特抚摸着她的头...
• 8.读者文摘:因为你与我同在(2)
• My cell phone rings, dragging me back to the present. 我的手机响了，一下子把我回拉到现实。 He's drinking, the nurse says curtly. 他在喝酒，护士简短地...
• 9.读者文摘:因为你与我同在(1)
• YOU NEED TO GET HERE NOW! 你必须现在就到这！ The nurse whispers anxiously over the phone. It's after midnight. 护士在电话里小声地说着话，有些焦急，已...
• 10.读者文摘:食品不足
• 41,200,000 AMERICANS ARE FOOD INSECURE. 4120万美国人缺乏食品保障。 (Meaning they don't know when or how they'll get their next meal) （意思是他们不知...