文章列表

• 1.读者文摘:自学号角向老兵致敬(2)
• It was awful, says Gary's wife, Joanie Marquardt, with a laugh. 有点害怕，加里的妻子琼妮马夸特笑着说。 The Marquardts' neighbors, Bruce and Carol Hedb...
• 2.读者文摘:自学号角向老兵致敬(1)
• The commuters in Excelsior, Minnesota, are too busy rushing to work to notice the lone figure climbing up to old Oak Hill Cemetery. 明尼苏达州的上班族...
• 3.读者文摘:孩子举报父亲犯罪
• After he got home from a trip to the car wash, a six-year-old in Massachusetts called 911 to report a crime. 从洗车店回来后，马萨诸塞州的一名六岁的小...
• 4.读者文摘:奇怪的包裹
• Like any college student, Connor Cox was excited when he received a package from home. 和其他大学生一样，康纳考克斯收到家里寄来的包裹很是兴奋。 He ass...
• 5.读者文摘:狗的秘密生活(5)
• A sporting-goods business in Bemidji had been one of my sponsors, and one evening I gave a public slide show at its store. 伯米吉的一家体育用品商一直...
• 6.读者文摘:狗的秘密生活(4)
• He stayed until I was out of sight, then turned and trotted north along the river and into the woods. 一直待到我看不见为止，然后转身沿河向北小跑，进了...
• 7.读者文摘:狗的秘密生活(3)
• When I'd shot ducks over the river before, I had to wait for the current to bring the bodies to shore. 以前我在河上射鸭子时，不得不等待水流把鸭子带到...
• 8.读者文摘:狗的秘密生活(2)
• Not arf or ruff or a growl, but woof. 不是狗吠声、鸟叫声，抑或是咆哮声，而是低吠声。 For half a second, I froze. Then I let go of the shrub I had been...
• 9.读者文摘:狗的秘密生活(1)
• Much of my childhood in Thief River Falls, Minnesota, was excruciatingly lonely. 在明尼苏达州的锡夫里弗福尔斯，我童年的大部分时光都是极度孤独的。 Fami...
• 10.读者文摘:医生拒绝发明盈利(2)
• Overnight, we went from taking out children's eyes to not taking out children's eyes. 一夜之间，孩子的眼睛得以保留。 OAC is now performed in 45 countr...