文章列表

• 1.《吸血鬼日记》第一季精讲 第2集18:容易激动
• You ok? 你没事吧 What happened to you? 你怎么回事 That's so rude. 我太无礼了 I'm sorry. Excuse me. 对不起 失陪一下 She kind of wigs out. 她太激动了 It...
• 2.《吸血鬼日记》第一季精讲 第2集17:回家真好
• Come here, sweetheart. 过来 亲爱的 No! - It's OK. 不 -没事的 What happened? 发生什么事了 Where am I? 我在哪里 I ripped my stitches open. 我伤口开线了 ...
• 3.《吸血鬼日记》第一季精讲 第2集16:暴露身份
• Who did this to you? -You did! 是谁做的 -是你 Wrong! - Don't. 错 -不要 It was Stefan. Don't.Come here. 是斯特凡 -不要 过来 Stefan Salvatore did this t...
• 4.《吸血鬼日记》第一季精讲 第2集15:她失踪了
• Have you seen my sister? 你看到我妹妹了吗 - No, sorry. - I can't find her.She's missing. 没有 -我找不到她 她失踪了 I'll keep an eye out for her. 我会...
• 5.《吸血鬼日记》第一季精讲 第2集14:苦口婆心
• I know you. 我认得你 Well, that's unfortunate. 那太不幸了 I don't...I don't know how But...Your face. 说不出为什么 但是 你的脸 Excuse me. Sorry. 抱歉 ...
• 6.《吸血鬼日记》第一季精讲 第2集13:如影随形
• You know, that comet... 你知道吗 那颗彗星 It's been traveling across space for thousands of years. 在太空中旅行了数千年了 All alone. 孤单单的 Yeah, Bo...
• 7.《吸血鬼日记》第一季精讲 第2集12:处于险境
• What is Damon doing here? Why did he come home? 达蒙回来做什么 他为什么回来 Cause I came home. 因为我回来了 He wants to make my life miserable. 他想让...
• 8.《吸血鬼日记》第一季精讲 第2集11:彗星之夜
• He's on the rebound and has raging family issues. 他尚在恢复情伤 且有严重的家庭问题 Well, at least it's an ex-girlfriend. 至少只是前女友 Wait till you...
• 9.《吸血鬼日记》第一季精讲 第2集10:青春洋溢
• Elena.I didn't know you were coming over. 埃琳娜 我不知道你要来 I know. I should have called, I just... 我知道 我本该打个电话的 我... Oh, don't be sil...
• 10.《吸血鬼日记》第一季精讲 第2集09:宿命论者
• Stefan?Stefan? 斯特凡 斯特凡 I..I'm sorry for barging in. The door was... 很抱歉擅自闯入 我看门是... Open. 开着的 You must be Elena. 你一定是埃琳娜 I'...