文章列表

• 1.《绝望的主妇》精讲215
• Well, when most people wanna give back, 呃，当人们想要奉献的时候 it usually means they've done something they're ashamed of. 通常意味着他们做了一些他...
• 2.《绝望的主妇》精讲214
• Hey. What are you doing? 嘿 你在干什么? Uh...I was, uh, looking for my phone, 呃...我在 呃 找我的电话 and, uh...I know this is gonna sound stupid, but...
• 3.《绝望的主妇》精讲213
• Why hast thou forsaken me? 你为什么把我抛弃了？ I should have called you. 我本该给你打电话的 It's just, I haven't been feeling very spiritual lately. ...
• 4.《绝望的主妇》精讲212
• You two embarked on this separation without a clear goal in mind. 你们俩从分开的时候，就没有一个清晰的目的。 Are you trying to get back together, 你们...
• 5.《绝望的主妇》精讲211
• Stop calling it dating. 别再管这个叫约会了 It's dinner with a friend. 只是和朋友共进晚餐 Do not do that. Do not do the snort. 别那样，别抽鼻子了 Could...
• 6.《绝望的主妇》精讲210
• We often learn our most important lessons outside the classroom 我们常常是在课堂以外学到重要的教训。 The painful truth about the state of a relationsh...
• 7.《绝望的主妇》精讲209
• Wh...what are you doing here? 你在这干吗？ I know. 我知道了。 Know what?Wh...Okay. 知道什么?什么好吧 We just had dinner a couple of times. 我们就一块...
• 8.《绝望的主妇》精讲208
• Ready to go?准备走了吗？ Yes.是的 So?那么？ Well, obviously, I'm not thrilled. Look at her.很明显我是不太高兴，看看她 But it could be worse.不过也还好...
• 9.《绝望的主妇》精讲207
• So what turned you into this? 那你是怎么变成这样的？ The job did. Mm-hmm. 这工作害的 And it's gonna do the same to you. 所以你也会有如此下场 Yeah, no ...
• 10.《绝望的主妇》精讲206
• Am I the only one about to pass out? 应该不是只有我一个人要累昏了吧？ No. I keep seeing my dead grandfather at the end of the tunnel, saying Come towa...