文章列表

• 1.英语诗歌精选 希腊古瓮颂
• Ode on a Grecian Urn 希腊古瓮颂 JohnKeats 约翰济慈 THOU still unravish'd bride of quietness, 你委身寂静的、完美的处子， Thou foster-child of Silence a...
• 2.英语诗歌精选 乡村墓园挽歌
• Elegy Written in a Country Churchyard 乡村墓园挽歌 Thomas Gray 托马斯格雷 The curfew tolls the knell of parting day, 晚钟为告别的白昼敲起了丧钟， The ...
• 3.英语诗歌精选 阿尔福瑞德·普鲁弗洛克的情歌
• The Love Song of J. Alfred Prufrock 阿尔福瑞德普鲁弗洛克的情歌 T.S.Eliot 艾略特 S'io credesse che mia risposta fosse 假如我认为，我是回答， A persona ...
• 4.英语诗歌精选 你知道我的心
• You know my heart 你知道我的心 Bettine Brentano to Goethe 贝停-布伦塔诺致歌德 You know my heart; you know that all there 你知道我的心;你知道我心里 is ...
• 5.英语诗歌精选 他自知有翅膀
• He knows He Has Wings Victor Hugo 他自知有翅膀维克多雨果 What matter it though life uncertain be to all? 何必去管它，人生总是无定？ What though its go...
• 6.英语诗歌精选 永别了，尘世的欢乐
• A Farewel to Worldly Joyes Anne Killigrew 永别了，尘世的欢乐安妮基丽格鲁 Farewel to Unsubstantial Joyes， 永别了，空洞的欢乐，你是 Ye Gilded Nothings...
• 7.英语诗歌精选 未选择的路
• The Road Not Taken Robert Frost 未选择的路罗伯特佛洛斯特 Two roads diverged in a yellow wood, 黄色的树林里分出两条路， And sorry I could not travel bo...
• 8.英语诗歌精选 我一直在铁路上工作
• Ive been working on the railroad 我一直在铁路上工作美国民谣 I've been working on the railroad, 我一直在铁路上工作， all the live-long day. 整天从早到...
• 9.英语诗歌精选 但是我感到惊奇
• Yet Do I Marvel Countee Cullen 但是我感到惊奇康蒂卡伦 I doubt not God is good, well-meaning, kind, 我不怀疑上帝的仁慈、善良和好意， And did He stoop t...
• 10.英语诗歌精选 我爱这土地
• I Love This Land Ai Qing 我爱这土地艾青 If I were a bird, 假如我是一只鸟， I would sing with my hoarse voice 我也应该用嘶哑的喉咙歌唱： Of this land b...