文章列表
-
-
1.《欲望都市》精讲 10你最近在做什么
-
Meanwhile, Skipper was hopelessly smitten with Miranda Hobbes. 与此同时,斯基普拜倒在了米兰达的裙下。 Where are we going now? 我们现在要去哪儿? Liste...
-
2.《欲望都市》精讲 09我十分理解你的想法
-
You see that guy? 看见那个人没? He's the next Donald Trump, except he's younger and much better looking. 他将成为下一个唐纳德特朗普,不过他更年轻,也...
-
3.《欲望都市》精讲 08我喜欢现在的你
-
Friday night at Chaos. 星期五,在混乱俱乐部。 It was just like that bar in Cheers where ''everybody knows your name''. 酒吧沉浸在一片干杯声中,就像是...
-
4.《欲望都市》精讲 07我喜欢姐姐型的
-
I left feeling powerful, potent, and incredibly alive. 我离开的时候感到了力量、潜能,还有无与伦比的活力。 I felt like I owned the citynothing and no o...
-
5.《欲望都市》精讲 06那家伙是个人渣
-
I'm beginning to think that the only place where one can still find love and romance in New York is the gay community. The straight love has become cl...
-
6.《欲望都市》精讲 05女人跟男人享有同样的权利
-
Happy birthday, Dear Miranda. Happy birthday to you. 亲爱的Miranda,祝你生日快乐! Another thirty-something birthday with a group of unmarried female ...
-
7.《欲望都市》精讲 04三十岁中期的权力大转移
-
I explore these issues in my column and I have terrific sources: my friends. 我在我的专栏里探讨这些问题,而且我拥有最好的研究对象:我的朋友们。 When y...
-
8.《欲望都市》精讲 03非纯真年代
-
Then I realized no one had told her 我意识到,没有人告诉过她 about the end of love in Manhattan. 在曼哈顿人们是怎样结束一段恋情的。 Welcome to the ''a...
-
9.《欲望都市》精讲 02他再也没有打给我
-
One warm spring day, he took her to a town house he saw in the New York Times. 阳春三月的一天,他带她去看一所从《纽约时报》上看到的房子。 How about if...
-
10.《欲望都市》精讲 01纽约式的初遇
-
Once upon a time an English journalist came to New York. 从前,有一个英国记者来到纽约。 Elizabeth was attractive and bright, and right away she hooked...