文章列表

• 1.《神探夏洛克》精讲 128心碎的夏洛克
• Doesn't eat, barely talks, only to correct the television. 食不下咽 几乎不开口说话 除了挑电视的逻辑错误 I'd say he was heart-broken, but, er, well he'...
• 2.《神探夏洛克》精讲 127新年夜的谈话
• John? 约翰? Yeah? Hello? 嗯? 你好? Hello. 你好 So, any plans for new year tonight? 今晚新年夜有约么? Um, er... nothing fixed. 呃...还没完全决定 Nothin...
• 3.《神探夏洛克》精讲 126猜不透夏洛克
• That really wasn't very good, was it? 刚才真尴尬呀 对吧? Oh, hi. 哦 嗨 You OK? 你没事吧 I hope you didn't mess up my sock index this time! 希望你这回...
• 4.《神探夏洛克》精讲 125很体贴的男朋友
• Look at them. 看看他们 They all care so much. 他们有那么多在意的事 Do you ever wonder if there's something wrong with us? 你怀疑过我们是否有些不对劲吗...
• 5.《神探夏洛克》精讲 124找到她的尸体
• dear Lord, we're not going to have Christmas phone calls now, are we? 老天 千万别告诉我 你是打电话来祝圣诞的 Have they passed a new law? 通过什么新法...
• 6.《神探夏洛克》精讲 123胡帕小姐有了心上人
• John? 约翰? Hmm? 嗯? The counter on your blog still says . 你博客的点击量还是 Oh, no, Christmas is cancelled(!) 不是吧 圣诞节都没劲了 And you've got a...
• 7.《神探夏洛克》精讲 122美好的寒暄
• There's more. Much more. 有很多 比那多太多了 Something big's coming, isn't it? 有大事要发生了 是不是 Irene Adler is no longer any concern of yours. 艾...
• 8.《神探夏洛克》精讲 121不一般的短信铃声
• There's nothing you can do and nothing she will do, as far as I can see. 你什么也不能做 她什么也不会做 我觉得是这样 I can put maximum surveillance on ...
• 9.《神探夏洛克》精讲 120不太雅观的铃声
• No, no, no. No. Back to bed. 不不不 乖乖回床上躺着 You'll be fine in the morning. 睡到明天早上就会好了 Just sleep. 睡吧 Of course I'll be fine, I am f...
• 10.《神探夏洛克》精讲 119那个女人在哪
• Got it! 想到了 Oh, ssh ssh no, don't get up, I'll do the talking. 嘘 不用起来 我来告诉你 So, the car's about to backfire and the hiker, he's staring a...